| 例句 |
Bake until light golden and crisp around the edges and slightly soft in the centre.烤至边缘浅黄松脆而中心稍软。They can hold off the vote until the election.他们等不及选举就想投票了。Any changes will have to wait until sponsors can be found.任何改变都要等找到赞助商之后再作决定。The affair lasted until he met a girl his own age.这段感情维持了下去，直到他遇到一个同龄女孩。Heat gently until the wax has melted.慢慢加热，直至蜡熔化。He didn't show his true colours until they made him chairman.直到他们让他当上主席，他才露出真面目。The boat rode at anchor until the storm subsided.那艘船停泊到风暴平息才起锚。She jammed her clothes in until the suitcase was full.她用力把衣服塞进去，直到小提箱完全装满。Broil until cheese melts and edges of bread are crusty.烤至乳酪融化，面包的边角发脆。Police had to guard him in hospital until he was well enough to testify.警方只得在医院里守卫着他，直到他身体康复，可以出庭作证。Undersea tunnels are dangerous until they are stabilized and lined, but once completed, they are safe as houses.海底隧道在没有砌好并加固前是有危险的，但是一旦完工，就十分安全。She will be out of the office until next week.她下个星期才来上班。Our pilot reduced height until we hugged the ground.飞行员降低了高度，最后我们紧贴着地面飞行。It was a happy office until she came.她来之前办公室的工作人员都能愉快相处。He umpired for school football matches until he was in his late 50s.他担任校际足球比赛的裁判一直到年近花甲。I advise suspending judgment until the investigation is over.我建议延迟判决，直到调查结束。We waited until the enemy was within range and then let fly.我们等敌人进入射程后才射击。I stayed until morning.我一直待到早晨。Seat-belts must remain fastened until after takeoff.安全带必须系到飞机起飞之后。She practiced her part until she knew it backwards and forwards.她反复练习自己演的角色，直到非常熟练。He might not be back until tonight.他可能要到今晚才会回来。She will wait until the last minute to finish her homework.她总是等到最后一刻才去完成作业。He squeezed on the tube until some toothpaste came out.他挤牙膏管直到挤出一些牙膏。It wasn't until I tried to come off the pills that I realized I was addicted.直到我想停止服药时才发觉自己上瘾了。The rebels waited until nightfall to renew their attack on the city.叛乱分子一直等到黄昏，再度向该城发起进攻。I'm staying with a friend until I manage to sort myself out.我暂住在一个朋友家里，直到我把自己的问题都解决了为止。He drank until he was out cold.他喝得酩酊大醉。The old tax regulations will remain in effect until next June.旧税法到明年六月前仍然有效。There were no instances of the disease here until it suddenly appeared last year.这儿原先没有这种病例，直到去年才突然出现。No progress will be made until the terrorists renounce violence.除非恐怖分子宣布放弃使用暴力，否则情况不会有所进展。Congress will not adjourn until the budget has been completed.国会讨论完预算之后才会休会。The airport faces a chicken-and-egg dilemma: Airlines won't add more flights unless there is more demand, and there won't be more demand until there are more flights.机场面临着鸡和蛋的难题：只有需求上升航空公司才会增加航班，但不增加航班，需求是不会上升的。Avoid putting your car away until the engine has cooled down.在发动机冷却之前不要把车开进车库里。When Bobbie leaves, we'll have to struggle on by ourselves until we find a replacement.鲍比离开后，我们得努力坚持下去，直到找到接替他的人为止。Whisk the flour into the gravy until it is smooth.将面粉加入肉汁，搅拌均匀。Let's wait until the wind drops before setting sail.我们等风小了再起航吧。The license granted hereunder shall not be effective until you have paid all fees in full. 据此给予的执照将于所有费用付清之后方可生效。Turn the bulb until it locks.转动灯泡，直到固定住为止。You chip away at the problem until somebody comes up with the right answer.你们要不断地琢磨这个问题直到有人得出正确答案为止。Please remain seated until your name is called.点到名字之前请不要站起来。 |