| 释义 |
The first lesson I learnt as a soldier was never to underestimate the enemy.身为一名士兵，我学到的第一课就是决不要轻视敌人。Their big mistake was to underestimate their opponents' skill in handling the news media.他们犯的大错就是小看了对手应付新闻媒体的能力。The worst thing you can do is underestimate an opponent.最严重的错误就是低估对手。We underestimate the destructiveness of war at our peril.我们低估了战争的破坏性，这对我们是很危险的。Never underestimate your opponent!永远不要低估你的对手！No-one should underestimate the importance of this discovery.没有人应该低估这一发现的重要性。Official statistics underestimate the actual level of crime.官方统计低估了实际的犯罪水平。You must never underestimate how much I love you.你切莫低估我有多爱你。Nobody should underestimate the importance of research and development.任何人都不应低估研发的重要性。The official figures are a gross underestimate of the true number.官方估计数字显然大大低于真实数目。The coach advised her team not to underestimate the opposition.那名教练提醒她的队员不能低估对手。Don't underestimate this club or you'll be left with egg on your face. I've got one of the best squads ever in the Premier League.可别小瞧本俱乐部，免得自己弄得脸上无光。我有超级联赛中最好的一支球队。Even that figure may be a gross underestimate.连那个数字都可能是严重低估。People often underestimate the importance of human relationships in successful companies.人们经常低估成功企业里人际关系的重要性。Don't underestimate the difficulties of getting both parties to the conference table.要让双方坐下来谈判，难度不可小觑。I think you underestimate yourself when you say you couldn't cope with a job like this.你说自己不能胜任这样一份工作，我认为你是低估了自己。Never underestimate what you can learn from a group of like-minded people.千万不要低估从一群志趣相投的人那里所能学到的东西。We consistently underestimate the resources and motivation of our adversaries.我们一直低估了对手的能力与拼劲。Never underestimate the power of the press.绝不要低估新闻界的力量。I think a lot of people still underestimate him.我觉得很多人仍然低估了他。None of us should ever underestimate the degree of difficulty women face in career advancement.我们谁都不应该低估女性在事业发展过程中所面临的困难程度。They appear to underestimate the magnitude of such influences.他们似乎低估了此类影响的程度。He was a smart operator. Don't underestimate him.他这个人精明圆滑，可别小瞧了他。Don't underestimate the importance of good presentation.不要低估良好表达的重要性。Adepts tend to underestimate the difficulty that other people have in performing tasks that they can manage effortlessly.内行容易低估其他人完成自己毫不费力就能完成的任务时的困难。Government figures underestimate the problem.政府的数据对这一问题反映不足。Never underestimate the importance of a good education.千万不要轻视良好教育的重要性。You can't underestimate the value of networking.你不能低估人际关系网的价值。That number might be an underestimate.那个数字可能比较保守。Don't underestimate my powers of persuasion.不要小看我的说服能力。His cunning and guile were not attributes I would ever underestimate.我从未对他的狡猾和奸诈掉以轻心。Physicians often underestimate retail prescription costs.医生往往低估零售处方的费用。Don't underestimate how good the other team is, or how hard they're going to play.不要低估对方球队的实力，也不要低估他们比赛时的拼劲。The first lesson I learnt as a soldier was never to underestimate the enemy.作为一名士兵，我学到的第一课就是决不要低估敌人。Classically, overweight people underestimate the volume of food that they consume.一般来说，超重的人往往低估自己摄入食物的量。Don't underestimate the opposition's strength.别低估了对手的影响力。 |