【症状转移】
拼译：symptom transfer
心理治疗过程中，症状由一个小组或家庭中的某一个体转移到另一个体的现象。表明症状有时并不仅仅是个体心理障碍的体现，而且是个体所在群体的障碍或紧张的体现。如患有广场恐怖症的母亲，她的小孩也有相似的问题，两者的恐怖症，可能同时爆发，也可能单独爆发。症状发作，说明这个群体作为一个系统也存在问题，症状是释放紧张的一种方式，而不仅是个体心理障碍的体现。对于其转移机制、转移范围的确立等问题，人们颇多争议。防止症状转移的治疗策略，是在个体治疗的同时，也对个体所在的社会群体、群体成员的关系系统作相关调整。 |