Nobody but a real princess could have such a delicate skin.

除了真正的公主以外，没有人会有这么稚嫩的皮肤。

" Each candy had to 'sweat' for several hours to form its delicate skin, and then it was sprinkled with starch."

“每颗糖果都必须‘出水’数小时以形成其精致的外皮，然后再以淀粉洒上。”

The sun can easily damage a child’s delicate skin.

【delicate】阳光很容易晒伤小孩娇嫩的皮肤。

The same delicate skin and flesh that make peaches susceptible to hungry bugs put them at risk of rot under certain circumstances.

同样脆弱的表皮和肉使桃子容易受到饥饿的虫子的影响，使它们在某些情况下面临腐烂的风险。

He thought only of her delicate skin and golden hair, and wondered whether she was a real live person, or one of the wax dolls he had seen in the shops.

他只想到她娇嫩的皮肤和金色的头发，不知道她是真人，还是他在商店里见过的蜡娃娃。

This beauty is illustrated through Botticelli's use of light colors and other symbols of beauty, like Venus's delicate skin and flowing curls, and also the pink roses that shower her, and the gold-tipped orange blossoms that await her onshore.

这种美通过波提切利对浅色和其他美的象征的使用来体现，比如维纳斯细腻的皮肤和飘逸的卷发，还有她身边飘散的粉红玫瑰，以及岸上等待她的金边橙花。