例句 |
I'd trust her with my life.我愿把生命托付给她。He fooled me into thinking I could trust him.他欺骗了我,让我以为他值得信赖。She doesn't trust him, but for my part , I think he's a nice guy.她不信任他,但在我看来,他是个好小伙子。Ican't really trust you, can I?我确实不能信任你,对吗?Something inside of me told me not to trust him.我的内心深处告诉我不要相信他。I am reluctant to trust anyone totally, Your Excellency.阁下,我不想完全相信任何人。All her life she had a childlike trust in other people.她一辈子都对人怀有单纯的信任。Neil was a gentle good-natured chap, the type of man you instantly trust and feel comfortable around.尼尔是个性格温和的小伙子,是那种你看一眼就会信任、就会觉得很舒服的人。I still have bitter feelings for Robert. What can I say? He completely betrayed my trust.我至今还对罗伯特耿耿于怀。我还有什么话好说呢?他完完全全辜负了我对他的信任。First, may I say that I am extremely grateful for the trust my colleagues have put in me.首先请允许我对同事们表示由衷的感激,他们对我很信任。Leaders must trust their publics if they are to earn confidence in return.领导人要换取群众的信任就必须先信赖群众。My first reaction when I met him was not to trust him.我和他相识时的第一反应是不要相信他。This property is to be held by the trust in perpetuity.这份财产将由受托人永久拥有。There were two witnesses but I wouldn't trust either of them.有两个目击者,但我都信不过。Theirs was a partnership based on mutual respect, trust and understanding.他们的合作是建立在相互尊重、信任和理解的基础之上的。She has learned to trust her craft and professionalism.她学会了相信自己的技艺和专业水准。To be good leaders, managers must create a climate of mutual trust and respect.要成为好的领导,做经理的必须营造出相互信任和相互尊重的氛围。Why should I trust them, pray tell? 请问,我为何要相信他们?I blame myself and will never be able to trust my instinct again.我很自责,而且今后再也不能相信自己的直觉了。You trust your memory too much.你过于信赖自己的记忆了。You should not take his statement on trust.你不应该盲目相信他的这一番话。The delegations had begun to build up some trust in one another.代表团彼此之间开始建立了些许信任。I was wrong to trust him, I'll give you that.我不该相信他,这一点我承认。I went straight past the dog. I didn't trust myself to stop.我赶快从那条狗身旁走过去,不敢停下。I didn't trust those shifty eyes.他贼眉鼠眼的,我信不过他。There's a feeling of warmth and trust here.这里有一种温暖和信任的感觉。I don't trust her. I think she has a deceitful smile.我不相信她,我觉得她笑得不老实。You can trust him within limits.你可以有限度地信任他。The commission calls for a bold, new conservation ethic that embraces the oceans as a public trust.委员会提议建立一套全新、大胆的自然保护准则,将海洋纳入公众管辖范围。He's a sly old devil - I wouldn't trust him with my money.他是个老滑头——我不会把钱交托给他的。Few things destroy trust more than telling a friend's secrets.没有比把朋友的秘密讲出去更能破坏信任了。You can't magic up trust.信任不能凭空变出来。I realized that my trust in him was misplaced.我意识到对他的信任是错误的。I just had to take it on trust that he would deliver the money.我只能这么想,希望他会把钱送来。I trust your wife will soon get well.我相信你太太不久就会痊愈的。We have absolute trust in the teachers.我们对老师完全信任。Her honesty earned her their trust/respect.她的诚实使她赢得了他们的信任/尊敬。I have a great deal of trust and I leave everything to fate.我很有信心,一切听天由命吧。We place our trust in doctors, but they are fallible like everyone else.我们信任医生,但即使是他们也会犯错。I don't know if I can trust her. 我不确定是否可以相信她。 |