| 例句 |
There was a trickle of blood oozing from a dark spot on his forehead.他额上一处乌青有血沁出。A slow/steady trickle of customers came into the store throughout the day.这家商店一整天都有平缓/稳定的客流。News of the accident didn't trickle out until Thursday.事故的消息至周四才透露出来。A few fans had already started to trickle in.一些球迷已开始陆续进场了。She felt the cold water trickle down her throat.她感到凉水顺着喉咙流下去。We heard the trickle of water from the roof.我们听到水从屋顶上缓缓流下来。The water in the stream had been reduced to a trickle.溪里的水已只剩下一股细流。There was a trickle of blood coming from the corner of his mouth.他的嘴角淌出一股鲜血。The flood of offers of help had dwindled to a mere trickle.潮水般的援助已缩减成涓滴细流了。The flow of water slowed to a trickle.水流放缓，变成一条细流。The stream has dwindled to a trickle.这条小河变成了细流。The flow of immigrants from Bosnia has slowed to a trickle.来自波斯尼亚的移民已经减少，只剩下小股的人流。As the first studies trickle out, the evidence is clear.当最初的研究逐步出来时，证据就清楚了。We let the sand trickle between our toes.我们让沙子在脚趾间滑落。Only a trickle of water came from the faucet.只有一股细小的水流从龙头上滴淌下来。The stream has shrunk to a mere trickle.那条小河已枯缩成涓涓细流了。The trickle had become a flood and now a torrent.涓涓细流变成洪水，现在成急流了。She scooped up a handful of sand and let it trickle through her fingers.她抓起一把沙子，让它从指缝里一点点漏下来。Since the rebellion there has been a steady trickle of refugees making their way across the border.自叛乱发生后，不断有小批难民越过边境迁移。The river begins as a trickle of water from a cleft in the rock.这条河源于岩石缝里的一道涓涓细流。She let the handful of sand trickle through her fingers.她让手里的一把沙子从指缝间慢慢漏下来。The flow of people into the building slowed to a trickle.进入大楼的人流逐渐减少。The flood of cars has now slowed to a trickle.汹涌的车流现在已经变得稀稀拉拉。We usually only get a trickle of customers in the mornings.早上我们店里通常只有零星的顾客。The government is not simply relying on trickle-down economics to tackle poverty.政府并没有仅仅依赖垂滴经济学来解决贫困。The pipe was so small that the water could only trickle.管子这么小，水只能一滴一滴流出来。A thin trickle of blood ran down from a cut above her eye.一道细细的血流从她眼角上方的伤口流下来。Because of the drought, the river has become little more than a trickle.由于久旱不雨，河里的水只剩下一股细流了。Sales have slowed to a trickle in recent weeks.最近几周，销售量逐步减少。A trickle of refugees began to flee the country.难民开始三五成群地陆续逃离该国。The initial trickle of money swelled into a flood.起初的涓滴之数增大成一笔巨款。He felt a warm trickle of blood run down his arm.他感到一股温暖的血液涓涓流入他的手臂。There was not so much as a trickle of water.连一道细流都没有。A trickle of melted butter made its way down his chin.一滴融化了的黄油顺着他的下巴向下滑。A long summer heatwave had turned the river into a weak trickle of water.夏天持久的热浪已使大河变成了涓涓细流。The raging torrent had been reduced to no more than a trickle.狂暴的急流减弱了，至多只剩涓涓细流。They believe that the benefits of the tax cut for corporations should eventually trickle down to the average consumer.他们相信减税给企业带来的利益最终会向下渗透，惠及普通消费者。The stream has thinned down to a mere trickle.这条小河已变成细流了。Even a trickle of water will eventually wear rock away.即使是滴水最终也能穿石。There was a slow trickle of people through the barriers.时而有人穿越护栏。 |