例句 |
His foot was caught in the jaws of the trap.他的脚被夹在捕兽夹的钳口里。Sensing the lawyer's trap, Horvath refused to answer.森辛意识到那个律师设下的圈套,因此拒绝回答。He lost both legs in a booby trap bomb blast.他在一次饵雷爆炸中失去了双腿。Residents are worried that the president's home town will turn into a tourist trap.居民担心总统的家乡将会变成一个敲游客竹杠的地方。Someone had rigged a booby trap that blew up the car when the engine was started.有人在车里安装了饵雷,发动机一点火汽车就爆炸了。They walked right into a booby-trap and got blown to smithereens.他们正好踩上了饵雷,结果被炸得粉身碎骨。He advised us to get out of a lousy tourist trap like Paris.他劝我们不要呆在巴黎这种大敲游客竹杠的鬼地方。The team posed as drug dealers to trap the ringleaders.该队假装成了贩毒者来诱捕贩毒头目。The police knew that to trap the killer they had to play him at his own game.警方清楚,他们必须将计就计才能抓住那个杀人凶手。The trap closed round her leg, badly mangling her ankle.夹子夹住了她的腿,重伤了她的脚踝。Don't fall into the trap of feeling guilty.不要陷入自责的误区。Police sprang a trap on the drug smugglers.警方设圈套逮捕了毒品走私犯。Amanda felt that marriage was a trap.阿曼达觉得婚姻是个牢笼。The street market is a tourist trap that mostly sells cheap souvenirs.街头集市是敲游客竹杠的地方,那里卖的大多都是廉价纪念品。They turned the barricade into a potential death trap by connecting it up to the mains.他们给路障接上电源,让它变成了一个潜在的死亡陷阱。There is no greater thrill than to bluff a man, trap him and outfox him.虚张声势吓唬别人,让他钻入圈套,用计将他击败,没有比这更刺激的事情了。They put a bucket of water on top of his door as a booby trap.他们在他的门上方放了一桶水捉弄他。The Prime Minister, however, is now caught in a trap of her own making.但是,首相现在却落入了她自己设下的圈套之中。The animal struggled to get free of/from the trap.那只动物挣扎着逃离了陷阱。He walked right into the trap.他不小心掉入陷阱中。We rescued a rabbit caught in a trap.我们救了一只被困在陷阱里的兔子。Many new businesses fail because they try to expand too quickly, but we have so far managed to avoid that trap.许多新公司因扩张过快而失败,但是到目前为止我们已经设法避免了那种困境。It is easy to fall into the trap of taking out a loan you cannot afford.人们很容易陷入借贷过多无力偿还的困境。Greenhouse gases trap heat inside the Earth's atmosphere.温室气体将热量留在地球大气层内。His opponent fell into the trap.他的对手中计了。She came crawling out of a trap-door in the front of the stage.她从舞台前面地板上的活板门里爬了出来。There was not the slightest suspicion of a trap. 没人怀疑有陷阱。If you fall into this trap, it will be all your own doing.如果你中了这个圈套,那是你自找的。The police played an elaborate game of cat and mouse to trap him.警方跟他玩了一场精心布局的猫捉老鼠游戏,使他落网。The lawyer tried to trap the witness into admitting that she had lied.律师试图诱使证人承认她撒了谎。The undercover agents went to the rendezvous knowing that it might be a trap.尽管知道这可能是个圈套,这些秘密特工还是去了会面地点。I knew perfectly well it was a trap.我很清楚这是一个陷阱。The police are laying/setting a trap to catch him.警方正设伏抓捕他。We fell right into the enemy's trap.我们正中敌人的圈套。The locals were encouraged to trap and kill the birds.当地居民过去被鼓励设捕捉器捕杀这种鸟。Nancy knew she'd be a sitting duck when she raised the trap door.南希明白,只要一打开天窗,她马上就会成为受攻击的目标。She laid a trap for her husband to confirm her fears.为了证实自己的担忧,她给丈夫设了个圈套。Were you just trying to trap her into making some admission?.你刚才是想诱使她供认吗?This landscape seemed to trap and amplify sounds.这种地貌似乎可以笼住并放大声音。Everyone is working flat out to try to trap those responsible.每个人都在全力以赴,设法捉住那些罪魁祸首。 |