| 例句 |
She works as a translator for the government.她在政府部门任译员。A translator has to be alert to every nuance.译者必须注意到每一处细微的差别。Unfortunately the translator hit upon a few shoals.很倒霉，译者遇上了几处容易上当译错的地方。Anita's a translator.安尼塔是个翻译。The publishers are looking for an American translator for his novels.出版商正在为他的小说寻找一位美国译者。I think the translator missed some of the subtleties of the original.我认为译者没有把原文中的一些微妙之处翻译出来。He spoke through a translator.他通过翻译讲话。Speaking through a translator, she described her life in Guatemala.她通过翻译描述了自己在危地马拉的生活。It's difficult to describe my job. I suppose I'm a cross between a secretary and a translator.我的工作难以形容。我想大概是秘书和翻译的混合体。To work as a translator, you need fluency in at least one foreign language.当翻译需要至少熟练掌握一种外语。Tomita is a highly competent translator.富田是一位非常称职的翻译员。Users say the word they want in English and the translator speaks the equivalent word back in French, German, or Spanish.使用者用英语说出他们想表达的词，翻译用法语、德语或西班牙语说出对应词。She worked in Geneva as a translator.她在日内瓦当翻译员。I suppose you thought I might come in useful as a translator.我想你觉得我也许会派上用场做个翻译。Speaking through a translator, Li told of his early life.李通过翻译员讲述了自己早年的生活。The new edition includes the translator's comments.新版本包括译者的注解。She wanted to improve her English so she could qualify as a translator.她想提高英语水平以便取得当译员的资格。 |