| 例句 |
We threw ourselves to the ground as the roar of an explosion thundered over us.爆炸声在头顶上轰鸣，我们急忙趴倒在地上。The pupil leaned to the ground to pick up a wallet.小学生弯腰从地上拾起一个钱包。He stood still, his feet rooted to the ground in fear.他吓得站着一动不动，脚底像生了根似的。The city was razed to the ground during the battle.城市在战斗中被夷为平地。A teenage boy knocked him to the ground and ran off with his briefcase.一个十几岁的男孩将他打倒在地，抢了他的公文包逃走了。The youth got him by the front of his shirt and flung him to the ground.年轻人抓住他的衬衫前襟，把他摔在了地上。Several hostages rushed the gunman and knocked him to the ground.几个人质冲向持枪歹徒，把他打倒在地。The troops attacked his village and razed it to the ground.军队袭击了他的村庄，然后把它夷为平地。They walked in a crouch, each bent over close to the ground.他们弓着腰走路，个个身子都快贴到地上了。Jobs in manufacturing are relatively scarce but I keep my ear to the ground.制造业的就业机会相对很少，但是我时刻留意着信息。The arrow glanced the tree and fell to the ground.箭擦过树，掉落在地上。He threw his opponent to the ground.他把对手推倒在地。She dropped to the ground in a crouch.她俯身蹲了下来。The vase fell to the ground with a loud smash.花瓶掉到地上，哗啦一声碎了。The speeding motorist was pinned to the ground by angry locals who took the law into their own hands until police arrived.愤怒的当地人以暴代法，将超速司机按在地上，直至警察赶来。Peter appeared to strike out at James as the two wrestled to the ground.两人扭打摔倒在地，彼得似乎在狠揍詹姆斯。They threw him to the ground and kicked him hard in the stomach.他们把他推倒，使劲踢他的肚子。Lenny dropped to the ground, impaling himself on his switchblade.伦尼朝地面倒下去，他的弹簧刀刺进了身体。The jet burst into flames and plummeted to the ground.这架喷气式飞机突然着火，急速坠地。Their house burned to the ground, but the house next door wasn't touched by the fire.他们的房子被大火夷为平地，但隔壁的房子却没有损坏。The police wrestled the thief to the ground and arrested him.警察把小偷摔倒在地并逮捕了他。Many villages were razed to the ground.很多村子被夷为平地。I fell to the ground and the dog jumped on top of me.我摔倒在地，狗跳到了我身上。She fell heavily to the ground.她重重地摔倒在地。Working at home on Fridays suits him down to the ground.周五在家工作对他来说再方便不过了。The plan finally fell to the ground.计划以失败告终。I didn't realize he'd been hit until he fell to the ground.等到他倒在地上，我才知道他被击中了。They were knocked to the ground and robbed of their wallets.他们被打倒在地并被抢走了钱包。He pressed himself to the ground.他把身子紧贴在地上。The little boy was riveted to the ground with fear.小男孩吓得像生了根似的站在地上一动也不动。The job suited him down to the ground.这个工作完全适合他。Almost all buildings were level(l)ed to the ground by the atomic bomb.几乎所有的建筑物都被原子弹夷为平地了。Two weeks later, the shop burned to the ground under mysterious circumstances.两个星期以后，这家商店被莫名其妙地烧得一干二净。He threw me to the ground.他把我摔倒在地。The dog rushed at Tommy and gave him such a rapturous welcome as nearly to fell him to the ground.狗冲向汤米，发疯似的欢迎他，险些儿把他撞倒在地。A few pine cones had already dropped to the ground.一些松球已掉落地上。The blow knocked him to the ground.这一击把他打倒在地。Villages in the army's line of march were burned to the ground.部队途经的村子都被烧为平地。Towns such as Mittelwihr and Bennwihr were virtually razed to the ground.如米特维尔和本维尔这样的城镇基本上被夷为平地。After the sky cleared up, the snow on the trees whooshed to the ground.天晴了之后，树上的雪就发出嘶嘶声掉落到地上。 |