| 例句 |
They've got to ride all the way to the end of the line.他们得一直坐到终点站了。He tagged a request for more money to the end of his speech.他在讲话结束前附带提出要求更多的钱。Our money will last to the end of the summer vacation.我们的钱够用到暑期末。This information was revealed in a throwaway line, tagged on to the end of a casual conversation.这个信息是在闲谈结束时漫不经心添上的一句话当中透露的。When I come to the end of the day, I'm glad to pack up my tools and go home.每天下班的时候，我都会高高兴兴地收起工具回家。They've tacked a couple of new clauses on to the end of the contract.他们在合同的末尾加了两条新的条款。He fixed a bayonet to the end of his rifle.他在步枪口上安好了刺刀。But there will be a second battle and a third battle, and battles to the end of time.但是还会有第二次、第三次战役，永无休止地打下去。 We tacked ourselves to the end of a long movie queue.我们跟在一长排买电影票的行列的最后。The management offered a large bonus to those workers who stayed to the end of the contract.管理层给做满合同期的工人发放一大笔奖金。I read it through to the end without stirring from the table.我一步不移地坐在桌前把它读完。Go straight on to the end of this road, then turn left.直走到这条路的尽头，然后左转。We are counting down the days to the end of this tour.我们这次旅行已经在倒计时，快要结束了。He promised to love her to the end of time.他承诺爱她到永远。My son is causing endless problems, and I'm close to the end of my rope.我儿子总是不断惹麻烦，真让我没办法。Pete's assignment was hard but he saw it out to the end.要皮特做的事很难，但他坚持把它完成。His eyes followed the car to the end of the drive.他的眼睛注视着那辆车开往车道的尽头。They race to see who will get to the end first.他们比赛跑步，看谁先到达终点。Go right to the end of this street and then turn left.一直走到这条街的尽头，然后左转。Our house is just before you get to the end of the road.我们的房子就在路尽头。I couldn't wait to get to the end of the book.我迫不及待地想把书看完。It was only bloody-minded determination that carried me to the end.是不达目的誓不罢休的决心才让我坚持到了最后。We had hoped for the extension of the deadline to the end of the week.我们曾希望把最后期限延至周末。Go through those double doors and walk to the end of the hall.穿过那些双开门，走到大厅的尽头。You gave me the courage to stick with my reform to the end.你给了我勇气把改革坚持到底。They remained game to the end.他们直到最后还保持着斗志。Grief-stricken, he felt he deserved to suffer to the end of time.他极度悲痛，觉得自己应该永远受苦。And that brings us to the end of this special report from Germany.这篇发自德国的特别报道也到此结束。My relationship with Jeannie has come to the end of the road.我和珍妮的关系已经结束了。The tape had run to the end but recorded nothing.磁带已经转到头了，但是什么也没录上。I was on the edge of my seat from the beginning of the movie to the end.这部电影从头到尾我都悬着一颗心在看。He saw the project through to the end.他坚持到这项工程完工。We were coming to the end of our food.我们的食物快吃完了。He tagged a request for more money on to the end of his speech.他在讲话结束前附带提出要求更多的钱。Go right to the end of the road.沿这条路一直走到尽头。It would be a shame to give up now. We're so close to the end.现在放弃太可惜了，我们已经接近尾声了。We soldiered on to the end.我们坚持到了最后。The minister stumbled on to the end of his press conference.那位部长讲话吞吞吐吐，一直捱到记者招待会结束。The troops stuck by their general to the end.这支部队由始至终都效忠于他们的将军。Please read on to the end of the chapter.请继续把这一章读完。 |