| 例句 |
We were jammed together, shoulder to shoulder, in the narrow corridor.我们在狭窄的走道里肩靠肩地紧挨在一起。We went on board and saw these people packed shoulder to shoulder on the decks.我们上了船，看见这些人在甲板上肩挨着肩挤在一起。UK Prime Minister Tony Blair said the British should stand shoulder to shoulder with the American people.英国首相布莱尔说英国人民应当同美国人民肩并肩站在一起。He was unwilling to shoulder this responsibility alone.他不愿意独自担负这个责任。She stood shoulder to shoulder with her husband throughout his trial.在丈夫受审期间，她一直站在丈夫一边支持他。British soldiers fought shoulder to shoulder with American and French troops.英国士兵和美国、法国的军队并肩作战。The refugees were packed shoulder to shoulder on the boat.难民们肩挨着肩挤在船上。Bars and restaurants stand shoulder to shoulder all along this street.整条街上都是一家挨着一家的酒吧与餐馆。Bring your hands to shoulder height.手上抬，与肩齐平。I wanted someone else to shoulder the responsibility.我希望其他人来担起这个责任。She had to shoulder the burden of childcare.她不得不担负起抚养孩子的重担。They could fight shoulder to shoulder against a common enemy.他们可以齐心协力对抗共同的敌人。The government cannot ask the public to shoulder the extra cost.政府不能让公众负担额外的费用。We were jammed together shoulder to shoulder.我们肩靠肩紧紧挤成了一团。The manager was ready to shoulder the blame.经理愿意承担过失。The residents are being asked to shoulder the costs of the repairs.居民们被要求承担这笔修理费用。I stand shoulder to shoulder with the other legislators in this effort.在这件事上，我和其他立法者并肩努力。She was carrying two suitcases and had to shoulder the door open.她手提着两个箱子，不得不用肩把门顶开。He has had to shoulder the responsibility of his father's mistakes.他得为他父亲的过错承担责任。They fell into step, walking shoulder to shoulder with their heads bent against the rain.他们开始迈着一致的步伐并肩而行，低着头躲避雨水。Teachers cannot be expected to shoulder all the blame for poor exam results.考试成绩不理想，责任不能全部归到老师身上。He managed to shoulder his sister out of the way.最后他还是用肩膀把姐姐推了出去。She had to shoulder her way through the crowd.她只好侧身挤出人群。We will need you and the chairman standing shoulder to shoulder on basic positions.我们需要你和主席在一些基本立场上共同进退。The route of the procession was lined with police officers standing shoulder to shoulder.游行所经道路两边都是肩并肩站立的警察。The company is unwilling to shoulder the cost of installing a daycare center.公司不愿负担设立日托中心的费用。Raise both arms to shoulder level.把双臂举到与肩同高。Everyone was standing/squeezed shoulder to shoulder on the crowded bus.在拥挤的公共汽车上，大家肩并肩地紧挨着站着。They walked shoulder to shoulder.他们并肩而行。 |