Darrow grilled Bryan on his interpretation of well-known Bible stories.

达罗开始盘问布莱恩对圣经里那些脍炙人口的故事的理解。

America's most famous lawyer, Clarence Darrow, became the leader of Scopes' defense team.

美国最著名的律师克拉伦斯·达罗成为斯科普斯辩护小组的组长。

The bigcity journalists reported that Darrow had revealed Bryan's ignorance and the absurdity of his biblical literalism.

大城市的记者们报道说，达罗揭露了布莱恩的无知和他对圣经的字面理解的荒谬。

Darrow, on the other hand, received millions of dollars from his patent for the game Monopoly.

另一方面，达罗从他的大富翁游戏专利中获得了数百万美元。

Bryan answered yes, but Darrow made him admit he didn't know how these things happened and didn't know any geology or ancient history.

布莱恩回答说相信，但达罗还是令他承认了他并不知道那些事情是怎么发生的，也承认了他对地质学或古代史没有任何了解。

Perhaps to be safe, the company that bought Darrow's patent for Monopoly, Parker Brothers, also bought Lizzie Magpie's patent for her game, The Landlord's Game.

或许为了安全起见，购买了 Darrow 的大富翁专利的公司 Parker Brothers 也购买了 Lizzie Magpie 的游戏 The Landlord's Game 的专利。

The high point of the trial came when Bryan himself sat before the court. Lawyer Clarence Darrow asked Bryan question after question about the bible and about science.

庭审的高潮是布赖恩本人出庭受审。律师克拉伦斯·达罗就圣经和科学问题一个接一个地向布赖恩发问。

Darrow read from Genesis: " And the evening and the morning were the first day." Then he asked Bryan if he believed that the sun was created on the fourth day. Bryan said that he did.

达罗翻开《创世纪》念道：“夜尽晨来乃第一天也。”接下来他问布莱恩是否相信太阳是第四天创造出来的，布莱恩回答说他相信。