| 例句 |
He adapted the novel for the stage. 他将小说改编成了剧本。The facilities have been adapted to give access to wheelchair users.这些设施已经改造过以方便轮椅使用者进入。The novel was adapted for the screen.这本小说被改编成电影。Her son Peter adapted effortlessly to his new surroundings.她儿子彼得很快就适应了新环境。He adapted to his new school very quickly.他很快就适应了新学校。His novel was adapted for television.他的小说被改编成了电视剧。The car has been adapted to take unleaded gas.该车经改装可以使用无铅汽油。This method guarantees seed precisely adapted to the area.这一方法保证种子能完全适应这一地区。The boys adapted the old barn for use by the club.孩子们将这个旧谷仓改造成为俱乐部用房。The camel's feet, well adapted for dry sand, are useless on mud.骆驼的蹄子虽然很适合在干沙上行走，但在泥里却毫无用处。Schumacher adapted effortlessly to his new surroundings.舒马赫非常轻松地适应了新环境。The play was adapted nine years later as the musical comedy Hello, Dolly!这部戏九年后被改编为音乐喜剧《你好，多莉！》。The classroom has been specially adapted to take wheelchairs.这个教室作了特别改造，以使轮椅能够进出。They adapted a Russian play and made the setting Dublin rather than Moscow.他们改编了一部俄罗斯戏剧，把背景由莫斯科改成了都柏林。Novels are often adapted for the stage.小说常常改编为戏剧。Each people builds a culture adapted to its peculiar needs.各民族都建立起一种适应其独特需要的文化。He has not yet adapted to the climate.他还没适应这种气候。The camera has been adapted for underwater use.这台相机已经经过了改装以适应水下工作。The radio play had been adapted from a novel.这部广播剧是由小说改编而成的。The play has been adapted from the French.这个剧本是从法文翻译过来改编的。They adapted the available materials with great ingenuity.他们以非凡的才智改造了现有的材料。The facilities have been adapted to give access to wheelchair users.设施已经经过改造，可以让使用轮椅的人进入。Courses can be adapted to suit the needs of the individual.课程可作修改以适应个人的需要。The plane had been adapted to carry bombs.飞机经过改造可以携带炸弹。The pieces he is reading are adapted from the writings of Michael Frayn.他目前阅读的作品改编自迈克尔·弗雷恩的著作。Many children buy books after they have been adapted for television.许多小孩子都是在书被改编成电视剧之后才去买的。He adapted his acting style to suit the material.他调整了自己的表演风格以配合素材。The basic recipe can be adapted by adding grated lemon peel.可以加上擦碎的柠檬皮改变一下基本的烹制法。Choose a shampoo that is adapted to your hair type.选择一款适合你发质的洗发水。The materials in the book can be adapted for use with older children.这本书的素材可以改编一下，给大一点的孩子看。The film has been adapted from a play of the same title.电影改编自一部同名戏剧。The children have adapted well to the heat.孩子们已经很适应炎热天气了。These teaching materials can be adapted for older children.这些教材可以修改一下给大一点的孩子用。He always adapted easily to new circumstances.他总是很容易使自己适应新的环境。The camel's feet, well adapted for dry sand, are useless on mud.骆驼的蹄子虽然非常适合于在干沙上行走，碰到泥泞时却无计可施。The library was adapted for use as an office.图书室改造成了办公室。She adapted remarkably well to eating a limited diet, and she's lost a great deal of weight.她对饮食限制适应得很好，体重轻了不少。These recipes can be easily adapted to suit vegetarians.这些食谱可以很方便地改动一下，以满足素食者的需要。This technique was then adapted and refined by the more sophisticated cultures of the ancient world.这种技术后来被更先进的古代文明加以改进和升华。The movie was adapted from the book of the same title.这部影片改编自同名书。 |