| 例句 |
I covenanted to pay $5000 a year to rebuild the college.我立书保证，每年付五千美元帮助重建那所学院。After her divorce,she had to rebuild her life.她离婚后得重新安排生活。The president has called for massive investment to rebuild the country's economy.总统呼吁为重建国家经济而进行大量投资。We laboured mightily to rebuild the walls.我们埋头苦干，重筑围墙。Everyone would have to work hard together to rebuild the economy.所有人都应该一起努力以重建经济。Jane began to rebuild her social life which had been non-existent since her marriage.简开始重新建立自己自结婚以来便陷于沉寂的社交生活。We will have to work hard to rebuild the economy.我们将不得不努力奋斗以重振经济。Napoleon III authorized Haussmann to rebuild Paris.拿破仑三世授权奥斯曼重建巴黎。The new owner plans to rebuild the franchise.新上任的老板打算对经营特许权做改动。Two weeks later, surgeons carried out the operation to rebuild his face.两周后，外科医生实施了手术以复原他的面部。The petition supports the plan to rebuild the road.请愿支持道路重建计划。The President needs to rebuild his personal trust with the electorate.总统需要重建选民对他个人的信任。It is a long-term task to rebuild the infrastructure of a war-torn country such as Angola.重建像安哥拉这样饱受战争蹂躏的国家的基础设施是一项长期的任务。She was just beginning to rebuild her life.她那时正开始重新安排自己的生活。The country needs the backing of the international community to give it the confidence to rebuild its war-battered economy.该国需要国际社会支持，来给它信心重建受战争创伤的经济。The first priority is to rebuild the area's manufacturing industry.当务之急是恢复该地区的制造业。The city council have made no progress with their plans to rebuild the town hall.市政委员会重建市政厅的计划没有进展。In the brief space of time since the war ended, citizens have managed to rebuild over half the city.自战争结束后短短的一段时间里，市民已经重建了多半个城市。Wilson's intention is to rebuild his career and put some distance between himself and his reputation.威尔逊打算重建事业，不再把生活和名望搅在一起。We've only been able to rebuild the theatre with the assistance of the National Lottery.只有在全国彩票的资助下我们才能够重建戏院。The ultimate aim of their political party is to rebuild the society.他们政党的最终目标是改造社会。It's very hard for battered women to rebuild their lives without a good support network.如果没有一个得力的救助协会的帮助，受虐妇女很难重新开始新的生活。Wilson's intention is to rebuild his career and put distance between himself and his reputation.威尔逊打算东山再起，并让自己远离虚名浮誉。After the fire, they were able to rebuild their house with the insurance.火灾过后，他们能用那笔保险赔偿金重建自己的房子。The nation slowly rose from the ashes of war. = It slowly rose out of the ashes and began to rebuild itself.这个国家慢慢地从战争的废墟中崛起。He is trying to rebuild his reputation.他正努力恢复自己的名誉。It will cost $400 million to rebuild the houses that were flattened in the fighting.重建这场战斗中被毁的房屋要花费四亿美元。I am starting over, trying to rebuild my own self-esteem.我正在重新开始，设法恢复我的自尊心。He was criticized for his obstruction of efforts to rebuild the war-torn country.他因阻挠重建受战争破坏的国家而受到指责。It may not make sense to rebuild the houses damaged by the floods.重建水灾中遭到破坏的房子也许并不明智。They will require tens of billions of dollars to rebuild their economy.他们将需要上百亿美元来恢复经济。Beck has the unenviable task of trying to rebuild the business.贝克承担了试图重建企业的艰巨任务。They tried to rebuild after the earthquake.地震过后，他们努力重建家园。Soldiers worked side by side with civilians to rebuild the city.军民合作，共同重建这座城市。They had to rebuild their homes after the havoc of the hurricane.遭受飓风的巨大破坏后，他们不得不重建家园。There are many who have suffered personal disasters but managed to rebuild their lives.有许多人遭受过个人不幸，但仍重建了自己的生活。The people yearned for peace, and the chance to rebuild their shattered lives.人们渴望和平，渴望有机会重建破碎的生活。Jane began to rebuild her social life.简开始恢复社交生活。They say they will stay to rebuild their homes rather than retreat to refugee camps.他们说他们将留下重建家园而不是躲到难民营里。The country badly needs loans to rebuild its infrastructure and modernize its economy.该国急需贷款来重建基础设施，实现经济现代化。 |