| 例句 |
Why don't you leave this awful hole and come to live with me?你为什么不离开这个破地方，搬过来和我住？He's in the throes of a mid-life crisis that makes him pretty hard to live with.他正处于中年危机的痛苦时期，很难与他一起生活。None of us really like the new system, but we've got to learn to live with it.我们谁都不喜欢这种新的制度，但必须学着去接受。His personal habits made him difficult to live with.他的生理习惯使别人很难跟他住在一起。It's a bad situation, but we'll just have to learn to live with it. 情况很糟，但我们就得学会接受现实。Grandpa can't take care of himself any more so he's coming to live with us.爷爷不能再照顾自己了，所以准备来和我们住在一起。My grandmother came to live with us when I was ten.我十岁的时候，祖母搬来和我们同住。We find newspaper ballyhoo difficult to live with.我们觉得难以容忍报纸的夸大宣传。Alvin had had a brief taste of freedom and didn't want to live with his parents again.阿尔文曾短暂地尝到了自由的滋味，他再也不想和父母同住了。For the moment, however, the government is happy to live with it.不过目前政府对此还乐于容忍。Much as I like Bob, I wouldn't want to live with him.虽然我喜欢鲍勃，但我不想和他生活在一起。He was a man of undoubted genius, but bad-tempered, egocentric, and impossible to live with.他是一个无庸置疑的天才，但是脾气暴躁，自我中心，根本不可能和他共同生活。She seems content to live with him.她似乎很满意与他生活在一起。She lost her sight and is now learning to live with her/the affliction.她失明了，现在正学着忍受这种苦楚Urban inhabitants have to live with the characteristic noises of cities.城市居民不得不忍受都市特有的喧嚣。Until we get a better answer, we will have to live with not knowing for sure.除非得到更好的答复，否则我们只能继续存疑。He had learned to live with her moodiness.他学会了忍受她的喜怒无常。We have to live with the fact that this experiment is a complete failure.我们得承认这次实验彻底失败。You have to learn to live with other people's mistakes.你得学会容忍别人的过错。Many politicians find such laws difficult to live with.许多政治家认为难以容忍这样的法律。He was getting very hard to live with, and that's the understatement of the year.说他很不好相处，那简直是说得太客气了。We were burned out and had to live with relatives.我们因失火而无家可归，只好与亲戚合住。I just hope the people who committed this monstrous evil will be able to live with themselves.我只希望做出这种骇人恶行的人将来不会良心不安。It's hard not having him around but I've learned to live with it.他不在身边我很难过，但我已经学会了接受这个现实。With the course of time, I've learned to live with my disability.渐渐地，我学会了接受自己残疾的现实。When her parents divorced, Mary Ann opted to live with her father.父母离婚时，玛丽·安选择与父亲一同生活。Because there was no cure, he had to learn to live with the disease.因为无法治愈，他只得学会忍受病痛的折磨。I don't personally approve but I'm willing to live with it.我本人对此并不赞同，但是我会容忍。You should be careful before you do anything rash. Remember, you'll have to live with yourself afterwards.你应该想清楚，不要草率行事。要记住，一切后果都要自负。Throughout history, humanity has had to learn to live with all manner of risks.在整个历史中，人类不得不学会适应各种各样的危险。He had a volatile temper and couldn't have been easy to live with.他的脾气十分暴躁，别人很难与他相处。Since he came to live with me, we have been subject to a campaign of spite and revenge which makes Lady Sarah appear angelic by comparison.自从他来与我同住，我们之间便摩擦不断;相比之下，萨拉夫人倒显得一副菩萨心肠。Seemingly, she's gone to live with another man.看样子，她去和另外一个男人住在一起了。I found the burden of guilt very difficult to live with.我觉得心里的负罪感很难承受。He'll find it difficult to live with himself if he's taken off the job.如果我们把他从工作岗位上撤下来，他会感到见不得人的。I can't change the situation so I'm going to have to learn to live with it.既然无法改变这种状况，我只好试着去接受它。I don't agree with his decision, but I'll have to live with it.我不同意他的决定，但还得接受。Susan was forbearing and sympathetic, but I was hard to live with.苏珊对人宽容，又有同情心，而我却是个难相处的人。His positive ways made him hard to live with.他武断的作风使人难以同他共同生活。Divorced people have a tendency to live with new partners rather than marry again.离过婚的人往往倾向于和新的伴侣同居，而不是再婚。 |