| 例句 |
After graduation Billy launched into politics.毕业后比利投入了政界。He poked a long bony finger in Billy's chest.他用瘦长的手指戳了一下比利的胸口。I'm glad you read the riot act to Billy. He's still a kid and still needs to be told what to do.我很高兴你警告比利不许胡闹。他还是个孩子，仍然需要有人告诉他该做什么。Billy had been fighting with some kids from another school.比利一直跟几个外校的小孩打架。Billy's cottage was set back off the road, behind a neat little hedge.比利的乡间小屋远离公路，坐落在一小片整齐的树篱后面。As he walked across the stage, Billy could hear people snickering and whispering.比利走上舞台时，听见有人在暗笑，窃窃私语着。Billy shows a remarkable talent for upsetting his sister.比利在惹妹妹生气方面表现出非凡的才能。Billy, please! I'm warning you!比利，别这样！我警告你！Billy edged along the ledge, trying not to look down.比利在岩架上缓缓挪动，尽量不往下看。Billy stood up slowly, rubbed his jaw, and spat blood.比利慢慢站起来，揉了揉下巴，吐了口血。Billy was afraid to say anything in case she started crying again.比利怕她又哭起来，什么也不敢说。Billy spilled the beans, so we all had to stay after school.比利泄露秘密，所以放学后我们都必须留校。Billy, will you turn the volume on the TV up – I can't hear anything.比利，你能把电视的声音开大点吗？我什么也听不见。Billy stood on top of the rock, not daring to jump down.比利站在岩石顶端，但不敢往下跳。Even from behind in silhouette, Billy recognized the figure.即便看到的只是背影的轮廓，比利还是认出了那个人影。Billy, please stop showing off and sit down quietly!比利，请别炫耀了，安安静静地坐下来！Billy is on the side of the angels when it comes to racial tolerance.说起种族间的包容，比利可真是宅心仁厚。He nipped Billy's cheek with two rough fingers.他用两个粗糙的手指捏了捏比利的脸蛋。If you're a Billy Crystal fan, you'll love this movie.如果你是比利·克里斯托的影迷，你会喜爱这部影片。Billy started to snivel. His mother smacked his hand.比利开始抽泣起来。他妈妈打了他的手。Billy lay on the bed, wretched and close to tears.比利躺在床上，可怜兮兮的，眼泪都快流出来了。Billy leaned forward and brushed a speck of dust off his shoes.比利俯身擦掉了鞋子上的一丝灰尘。After a stern telling-off from the teacher, Billy left the room.被老师狠狠地训斥了一顿后，比利离开了房间。Billy sat on the edge of the desk, swinging his legs.比利坐在桌子的边上，摇晃着他的两条腿。Billy sighed and knocked out his pipe.比利一边叹着气一边敲着烟斗。Billy turned on a radio to get the sports news.比利打开收音机听体育新闻。Please drop calling me Billy in public.请不要再当众叫我比利了。Billy's voice was a mixture of apprehension and indignation.比利的嗓音中焦虑和气愤兼而有之。What's wrong with Billy? He seems to be off his food.比利怎么啦？他好像不想吃东西。The idea that Billy and I are at each other's throats couldn't be further from the truth.认为我和比利打了起来的想法太不符合事实了。An orthodontist took a cast of the inside of Billy's mouth.正畸医生从比利的口腔内部取了模型。Billy was deep in the land of nod.比利正在沉睡中。Billy grabbed him by the elbow and took him aside.比利拉着他的胳膊肘把他带到了一边。Billy trod in a big puddle.比利踏进了一个大水坑。Billy continued to stand there, mute and defiant.比利还是站在那儿不说话，一副不服的样子。Billy is a very wilful little boy who's constantly being punished for not doing as he's told.比利是个十分任性的小男孩，常常因为不听话而受到处罚。Billy could hear his mother scuffling around in the kitchen.比利能听见母亲在厨房里拖着脚步走的声音。Billy Joe has a great future in this team.比利·乔在这个球队里很有前途。You can leave the children with Billy – he's very responsible.你可以把孩子交给比利，他非常可靠。Billy Sullivan had impressed me as a fine man.比利·沙利文给我留下的印象是他是个很不错的人。 |