例句 |
He was pacing and muttering to himself.他来回踱步,喃喃自语。The actor avoids drawing attention to himself.那个男演员避免引起别人的关注。Some cold water on his face might bring him to himself.在他脸上泼些冷水也许会使他苏醒过来。He took all the blame to himself.他自己承担全部责任。William went away muttering to himself.威廉喃喃自语着走开了。He was muttering incoherently to himself.他语无伦次地喃喃自语。He would be better advised to keep his asinine remarks to himself.最好能有人劝告一下他,不要和别人说些没脑子的话。For reasons best known to himself, Algie changed his name.不知是出于什么原因,阿尔吉改了名字。Johnny's got the apartment to himself next week.约翰尼下周将一个人独享那套公寓。He saved the child at considerable risk to himself.他自己冒着相当大的生命危险救了那个孩子。He couldn't wait to have Beth all to himself.他巴不得马上就和贝思单独在一起。He was muttering away to himself.他在不停地嘀咕着。Burton didn't like what he was hearing, but he was wise enough to keep his thoughts to himself.伯顿对听到的事不以为然,但他很聪明,没把自己的感想说出口。He's too angry to hold on to himself not to scold.他太生气了,甚至控制不住自己大骂了起来。He sat there shaking his head, muttering to himself.他坐在那儿摇着头,小声地自言自语。There's a weirdo who stands in front of the store and talks to himself.有一个怪人站在商店的前面自言自语。Billy tends to keep things to himself more and shut himself off.比利往往更多地将事情藏在心里,把自己封闭起来。Paul saw this as a reproach to himself.保罗把这看成是自己的耻辱。Until he got used to his new school, Davy kept to himself and almost never spoke to the other children.戴维习惯新学校以前,一个人独处,几乎从不与其他孩子说话。He was chuckling to himself over what he was reading.他读到有趣的地方就独自抿着嘴笑。Even to himself the geniality rang false.这种亲切话连他自己听起来都觉得假。He arrogated the privilege to himself alone.他为自己僭取特权。He was referring to himself in the plural.他在用复数形式指称自己。It was obvious that Jackson didn't want to draw attention to himself.杰克逊显然是不想引起别人的注意。He owes it to himself to travel while he still can.他该趁自己身体还行的时候去旅行一下。He smiled to himself as he looked at the photos.他看着那些照片,开心地笑了。He is a danger to himself and others. 他对自己和他人都是一个危害。An old man sat on the curb, mumbling and laughing to himself.有个老人坐在路缘上,一个人咕咕哝哝的,还独自发笑。I tried to drive into him that his drinking was harmful to himself and others.我设法叫他明白,喝酒对人对己都有害。He had the park bench to himself.他一人独占了那张公园长凳。He was laughing away to himself all the time.他当时一味窃笑个不停。He listened to himself breathing in short gasps.他听着自己急促地喘气。He is going to chum with a foreign classmate next year instead of having a room to himself.明年他将和一位外国同学同室居住,而不是独自一人住一个房间了。He hummed to himself as he strolled leisurely through the streets.他一边哼着小曲,一边悠闲地穿街过巷。He referred to himself as a lapsed Catholic.他把自己称作是一个离经叛道的天主教徒。He was talking to himself.他在自言自语。He was a quiet man who kept to himself.他是一个很安静的人,不常与人交谈。He arrogated to himself at certain importance.他妄自尊大。He's a very private person - he keeps (himself) to himself.他是个非常孤僻的人——不太和人交往。He kept his feelings to himself, not wanting to rock the boat.他没有把自己的感受说出来,他不想惹是生非。 |