例句 |
She grinned, unable to contain her enthusiasm.她克制不住自己的热情,咧开嘴笑了起来。Will was no longer able to contain his laughter.威尔再也克制不住自己的笑声了。The blaze spread to two adjacent buildings before firefighters were able to contain it.消防员还没来得及控制火势,熊熊的烈火就蔓延到了毗邻的两栋大楼。High winds continue to hamper efforts to contain the oil slick.大风使得人们仍然无法控制浮油扩散。Our main task is to contain expenditure within a budget.我们的主要任务是把支出控制在预算内。More than a hundred firemen are still trying to contain the fire at the plant.上百名消防队员仍在试图控制工厂的火势。Farms in the area have been closed off in an attempt to contain the disease.为阻止疾病扩散,该地区的农场都被关闭了。The tape turned out to contain vital information.原来这盘带子上有至关重要的信息。He was unable to contain his own destructive feelings.他无法抑制自己消极的情绪。Measures to contain population growth have met with little success.为抑制人口增长采取的举措成效不大。Seven fire brigades were deployed to contain the blaze.出动了七个消防队以控制火势。She was unable to contain her impatience.她无法控制自己的焦躁。These efforts were insufficient to contain the burgeoning crisis.这些努力不足以抑制迅速扩散的危机。The government warned that police would take tougher measures to contain the trouble.政府警告说,警方将采取更为强硬的措施来遏制动乱。The government warned that police would take tougher measures to contain the trouble.政府警告说警方会采取更严厉的措施来遏止动乱。The water was found to contain traces of cocaine.发现水里含有微量可卡因。Strong measures are urgently needed to contain the epidemic.急需强有力的措施来遏制这种传染病的传播。Firefighters are still battling to contain the blaze.消防队员们仍在奋力控制火势。She bought a travel-bag large enough to contain the film canisters.她买了一只能装得下那些胶卷筒的旅行包。She tried to keep a straight face but, unable to contain herself, burst into laughter.她努力要板起脸来,可是没有忍住,爆发出了一阵大笑。Medical experts worry that a new strain of the virus will be more difficult to contain.医学专家担心新型病毒将更难遏制。A high proportion of the products tested were found to contain harmful chemicals.被测试的产品中有很大一部分被发现含有有害化学物质。The room was barely big enough to contain everyone who came to the meeting.这间屋子勉强能容纳所有与会者。Doctors are struggling to contain the epidemic.医生正在努力控制这种流行病。UN peacekeepers are struggling to contain the escalating violence.联合国维和人员正在竭力遏制暴力冲突升级。 |