| 例句 |
Congress has to bend to his will.国会不得不屈从于他的意志。We had to bend the branches back so we could get through the bushes and back onto the path.我们得把树枝向后弯曲，这样才能穿过灌木丛，走回到小路上去。There wasn't room to stand up and he had to bend double.空间太小无法站直，他不得不弓着身子。The trick is to bend your knees as you catch the ball.诀窍是接球时要屈膝。There wasn't enough room to stand upright, so we had to bend over.没有足够的空间可以站直，我们只能弯着腰。They would not seek to kill him, only to bend him to their will.他们不会想法杀掉他，只是想让他屈从于他们的意志。She had soaked the leather to bend and shape it into the form of a small shoe.她把这块皮革浸泡了一下，以便折制成一只小鞋子的形状。We had to bend down low to get through the opening.我们只得把腰弯得很低才能穿过那个洞。A minority of officers were prepared to bend the rules.少数官员准备不按规定办事。You need a special tool to bend the steel.你要用特殊的工具才能把这钢条弄弯。He finds it difficult to bend.他发现弯腰很困难。The state government was willing to bend the rules where necessary in order to create more jobs.为了创造更多的就业机会，州政府必要时也会通融一下。I'm not asking anyone to bend the rules, I just want justice to be done.我不是要求有人能够通融，我只要求公平办事。She used to bend us to her wishes.她老是使我们屈服于她的意愿。She refused to bend under pressure to change her decision.她不肯屈服于压力，改变自己的决定。I'll try and get the housing department to bend the rules for us.我去试试让房屋署给我们通融一下。You cannot expect a prince to bend the knee to an ordinary man.你不能指望王子会向平民屈膝。He tried to bend level at the fox.他试图向那只狐狸瞄准。He didn't really care about me, he just wanted to bend my ear about his own problems.他并不是真的关心我，他只是想跟我唠叨他自己的难题。She used to bend the corners of the pages down.她总是把页角折起来。The Court has repeatedly refused to bend on this point.法院再三拒绝在这点上予以让步。I had to bend double to get under the table.我得弓着身子才能钻到桌子底下。She tried to bend her husband to her wishes.她设法使丈夫顺从她的愿望。He tried to force me to bend to his will.他试图强迫我顺从他的意志。Do you think she's likely to bend on her attitude to Europe?你认为她会改变对欧洲的态度吗？ |