| 例句 |
Clive decided to adopt a neutral position.克莱夫决定采取中立立场。We would have been in terrible strife if we hadn't been able to adopt this strategy.如果没采取这一策略，我们就会陷入巨大的纷争之中。I've tried to adopt a fairly tolerant attitude towards his behaviour.对于他的行为，我已经尽量采取相当宽容的态度了。They are trying to persuade governments to adopt greener policies.他们正试图说服政府采取更环保的政策。The union said it was unfair to ask workers to adopt a policy of wage restraint.工会称要工人接受工资限制政策是不合理的。The company needs to adopt a much more radical approach.这家公司必须采取更彻底的解决办法。Farmers in the region have been slow to adopt modern agricultural methods.这个地区的农民在采用现代农耕方法方面步伐很慢。A panel of advisors is urging The White House to adopt a blueprint for dealing with such emergencies.顾问小组敦促白宫采纳应对这种紧急事件的计划。The childless old lady offered to adopt one of the girls.这位无子女的老年女士表示愿意领养其中一个女孩。Britain is to adopt a more restrictive policy on arms sales.英国将对武器出售采取更具限制性的政策。He decided to adopt an entirely new persona.他决定以一种全新的面貌出现。We want them to adopt a healthier lifestyle.我们希望他们生活得更健康。It was a most fruitful discussion, with both sides agreeing to adopt a common policy.这是一次富有成果的讨论，双方达成一致采用共同的政策。We need to adopt more modern methods of doing things.我们需要采用更加现代的办事方法。There is little or no incentive to adopt such measures.几乎没有什么激励政策来促使人们采取这些措施。We urge you to adopt all necessary measures to guarantee people's safety.我们敦促你们采取一切必要措施以保证人民的安全。I'd like to adopt a multiracial child. In fact, I'd love a whole bunch.我想领养一个混血儿童。事实上，我想领养一群。Circumstances will force us finally to adopt this policy.环境将迫使我们最终采取这项政策。Try to adopt a more relaxed manner.试着换一种更加放松的方式。The girl was uncertain what to do, or what tone of voice to adopt.女孩不知道该做什么，或者该使用什么样的语气。Persons who wish to adopt a child may contact their local social services department.想收养孩子的人可以与当地社会公益部门联系。It was thought that this would act as an incentive for couples to adopt older children.人们认为这将会对夫妇们收养大一些的孩子起到鼓励作用。We are direct to adopt a more proactive approach.我们将直接采取更主动的方式。They would like to adopt a newborn baby.他们想收养个新生儿。She had hoped to get pregnant, but when she failed, she and her husband decided to adopt.她希望自己能怀个孩子，但是希望落空以后，她和丈夫便决定去领养。After much deliberation, the president decided to adopt her suggestion.总经理再三考虑之后，决定采纳她的建议。The model was asked to adopt various poses for the photographer.模特儿被要求摆出各种姿势让摄影师照相。We need to adopt a more pragmatic approach.我们需要采用一种更为实际的方法。I think it's time to adopt a different strategy in my dealings with him.我觉得在和他的交往中该采用一种不同的策略了。The courts were asked to adopt a more flexible approach to young offenders.法庭被要求对少年犯采取更为灵活的处理方法。I'd like to adopt a multi-racial child. In fact, I'd love a whole bunch.我想收养一个混血儿。事实上我喜欢养一群混血儿。The other groups agreed to adopt our criteria.其他小组同意采用我们的标准。They were unable to have children of their own, so they decided to adopt.他们自己不能生育，所以决定收养孩子。We need to adopt a softly-softly approach with Mike.我们对迈克要采取耐心谨慎的方法。The new tax would force companies to adopt energy-saving measures.征收新税将迫使公司采取节能措施。He decided to adopt a more radical approach to the problem.他决定采取更激进的方法来解决这个问题。The girl was uncertain what to do, or what tone of voice to adopt.女孩不知道该做什么，也不知道该用什么口气说。He has thought the suggestion over and decided not to adopt it.他重新考虑了这个建议并决定不予采纳。He tends to adopt a condescending manner when talking to young women.和年轻女子说话时，他喜欢摆出一副高高在上的姿态。We should try to adopt a more positive standpoint.我们应该尽力采取更加积极的立场。 |