| 例句 |
If you're not going to watch the football, you can tidy your room.如果你不看足球赛的话，可以去打扫一下自己的房间。I hope you're going to keep your room tidy.我希望你能保持房间整齐。Will you help me tidy the kitchen up a bit?你能帮我把厨房收拾一下吗？I went for a quick wash and tidy-up.我赶去快速梳洗整饰了一下。Her novel subverts the conventions of linear narrative. It has no neat chronology and no tidy denouement.她的小说颠覆了线性叙事的传统，没有清晰的时间线索，也没有简单明了的结局。She told me to tidy my room.她让我把房间收拾一下。I wish I could be more tidy.我希望自己能更整洁些。My mum told me to tidy my room.妈妈要我打扫卧室。Things do not happen according to plan, and they are not reducible to tidy models.计划不如变化，不能说什么事都能简单地按固定的模式发生。The house seemed nice and tidy.这房子看上去非常整洁。He lives alone in a suspiciously tidy flat in Notting Hill Gate.他一个人住在诺丁山门的一套整洁干净得出奇的公寓里。He was obsessionally tidy.他过于爱整洁。Go and tidy your room.去整理一下你的房间。Would you wait for a few minutes? I'll have to tidy up myself. Take your time.请稍候。我要梳理一下。别著急。All the plush in the world won't tidy up his vulgar soul.世上所有的好东西都无法净化他那俗不可耐的灵魂。The government needs to tidy up the law surrounding this issue.政府必须修改与这个问题相关的法律。She is coming to give the house its Saturday morning tidy.她就要来对屋子进行一次星期六上午的例行打扫。We spent the morning getting the whole house clean and tidy.我们花了整个上午把整幢房子打扫得干净整洁。The church was a small tidy oblong of brick.那教堂是幢小而整齐的长方形砖瓦建筑物。Keep your office space tidy, particularly your desk.保持你的办公地点整洁，尤其是你的桌子。The kitchen might have been workable had Nicola kept it tidy; instead it was littered with pots and pans.如果妮古拉会收拾，厨房本来是能用的;但现在，这里到处乱放着锅碗瓢盆。Sue has a real fetish about keeping everything tidy.休有整洁的癖好。I haven't had time to tidy up yet.我还没有时间打扫呢。We sold the house for a tidy sum and moved south.我们把那座房子卖了一大笔钱，然后移居到了南方。My job was to mow the grass and keep the garden looking generally tidy.我的工作是割草并使花园总体看上去整洁。The children were expected to tidy away their toys before bedtime.孩子们要在睡觉前把玩具收拾好。Further down the street, tall office buildings give place to rows of tidy houses.沿街下去，高大的办公楼被一排排整齐的房子所取代。I'll do your garden, I'll keep that tidy for you.我会帮你弄弄花园，帮你保持它的整洁。His desk was always tidy, his in tray always empty.他的办公桌总是整洁的，收件盘也总是空的。Go tidy your room, or you can't watch TV tonight.去整理你的房间，不然今晚不能看电视。Both my sons think mothers are just here to tidy up after them.我两个儿子都认为做母亲的就该常常替他们打扫整理。We need to tidy up the house.我们得把房子收拾整洁。I want no ifs or buts - just get on and tidy your room now.少给我胡搅蛮缠——现在就赶快打扫你的房间。The large log basket can be used to tidy toys away.大木篮子可以用来装玩具。I'll tidy up while you make the dinner.你来做晚饭，我来收拾。I want to leave the place nice and tidy before we go.我们离开之前我想把这里弄得干干净净的。Be sure to tidy up before going out.出去之前一定要收拾一下。Chris is a naturally tidy person.克里斯天生是个爱整洁的人。His room is always clean and tidy / neat and clean.他的房间总是干净利落。Andrew's apartment is always so tidy.安德鲁的房间总是这么整洁。 |