例句 |
That, however, was beyond the purview of the court; it was a diplomatic matter.但是,那已不在法庭权限之内;那是个外交问题。The parking area is just beyond those trees.停车场就在那些树的后面。Heat levels rose beyond the recommended limits.热度超过了建议的限度。Now look yonder, just beyond the wooden post there.看那边,就在木头柱子的旁边。The old data is now beyond retrieval.那些旧数据现在已经无法恢复了。It's not beyond the realm of possibility that he will return.他不是不可能回来。It's not beyond the realm of possibility that some schools may have to cut sport altogether.有些学校可能不得不完全砍掉体育课,这并非完全不可能。The future is a carrot on a stick, always just beyond your grasp.未来是棒上的胡萝卜,总是可望而不可即。Due to reasons beyond our control, all flights are suffering delays.由于不可控的原因,所有航班都将延期。They crossed the mountains and headed for the valleys beyond.他们翻过山,向那边的山谷进发。These are the facts that are beyond controversy.这是一些无可争辩的事实。He is weighed with responsibilities beyond his capacity.他担负着超负荷的责任。The river deepens beyond the town.到了城外这条河就变深了。Such a project is beyond the city's budget. 这样一个项目超出了市里的预算。Why anyone would willingly do that job is beyond me.我不明白为什么有人心甘情愿干这工作。The justice of this decision is beyond dispute.这一判决的合法性是无可争议的。He splashed through the ford and began to climb the gradual slope beyond.他哗啦哗啦地蹚过浅滩,然后开始爬上那头的缓坡。His interests extended beyond the fine arts to international politics and philosophy.他兴趣广泛,涵盖了从美术到国际政治乃至哲学的各个领域。His greediness is beyond belief.他的贪婪令人难以置信。How anyone can write such rubbish is beyond my comprehension.我真是无法理解怎么会有人写出这么垃圾的东西来。They thought the teacher was beyond suspicion.他们认为那位老师没有嫌疑。She used to be a beauty beyond compare.她曾经美丽无比。A full discussion of that issue is beyond the scope of this book.对那个问题进行全方位的讨论不在本书范围之内。After another incident last week, the club's reputation for violence is beyond redemption.这个俱乐部上周又出事了,这下它的暴力名声算是无可挽回了。From the house we can see the valley and the hills beyond.从这座房子我们可以看到山谷和远处的小山。His motives are beyond my grasp. 我无法理解他的动机。The business has changed beyond recognition since Cyril took over from his father.自从西里尔从他父亲手中接管以后,企业就变得面目全非。The subject matter was so technical as to be beyond the ken of the average person.该主题专业性太强,一般的外行人很难理解。Scott's equipment was damaged beyond repair.斯科特的设备已损坏得没法修理了。He felt he had been provoked beyond endurance.他觉得挑衅已让他忍无可忍。The boundary has been fixed beyond dispute.边界业已明确勘定。Land was still out of sight beyond the horizon.天际之外仍然看不见陆地的踪影。If she is to be found guilty, the charges against her must be proved beyond a reasonable doubt.如果要判她有罪,必须要证明对她的控告是确切无疑的。I have no doubt that we are polluting the environment beyond redemption.我丝毫都不怀疑我们对环境的污染是不可挽回的。The road extends two kilometres beyond the river.这条路过了河又延伸了两公里。The controls applied in the wild by wolf packs are, of course, beyond us.当然,狼群在荒野中的支配力非我们所能及。His ability is beyond any doubt.他的能力毋庸置疑。This goes beyond the boundaries of what is accepted.这超出了能接受的界限。The programmes are too highbrow, hopelessly beyond the intelligence of the mass.这些节目太过高雅了,一般人根本看不懂。The result was beyond doubt.这个结果是毋庸置疑的。 |