例句 |
The center exists to help those who have lost their jobs through no fault of their own.该中心旨在帮助那些并非由于自己的过失而失去工作的人。You need to confront those who have sided against you.你要直面那些联合反对你的人。Finally, I'd like to express my sincere thanks to all those who have helped today.最后,我想对今天给予帮助的所有人表示诚挚的感谢。I am proud to be numbered among those who have served our country.我很自豪可以成为为国效力的一员。The President has hit back at those who have criticised his economic reforms.总统对那些批评过其经济改革措施的人进行了反击。Entering the realm of nirvana is only possible for those who have become pure.心无杂念,方可入灭。Amongst those who have travelled furthest to take part in the Festival are a group from Northern Ireland.在那些不远万里赶来参加节日活动的人中有一群来自北爱尔兰。And so what will he say to those who have been baying for his blood?那么,他又会对那些一直强烈要求制裁他的人说些什么呢?He has no sentimentality about firing unproductive employees, even those who have worked for the company for years.他对开除无所作为的员工,甚至包括那些为公司服务了多年的员工,是毫不留情的。It's a particularly favourable day for those who have either been unwell or out of sorts recently.对那些近来身体不适或心情不好的人来说,这是特别怡人的一天。The people who cope best with retirement are those who have a number of hobbies and interests to occupy their time.退休生活过得最好的是那些有一些兴趣爱好可以打发时间的人。He is bitter against those who have betrayed him.他对出卖他的那些人怀着满腔仇恨。The President has hit back at those who have criticised his economic reforms.总统反驳了那些对他的经济改革提出批评的人。They try to rehumanize those who have lost human nature.他们试图使那些丧失了人性的人恢复人性。They keep a register of all those who have contributed to the fund.他们保存着完整的基金捐助人名单。We should forgive those who have wronged us.我们应该原谅那些伤害过我们的人。That law is a mere sop to those who have been calling for reform.那项法律只不过是用以安抚一下那些要求改革的人而已。You need to let the past go and forgive those who have hurt you.你需要放下过去,宽恕那些伤害过你的人。There's usually a lot of attribution of evil intent to those who have different views.那些持异议者通常多被认为心怀邪念。An online tutorial gives basic instructions for those who have never made reservations on the Web.在线指南为那些从未在网上进行过预订的人提供基本的操作说明。We should remember all those who have gone before us.我们应该记住所有那些先驱者。The statue serves as a monument to those who have served in the armed forces.这尊雕像是为了纪念那些服过役的军人。Entering the realm of Nirvana is only possible for those who have become pure.心无杂念,方可入灭。I can sympathize with those who have lost loved ones.我同情那些失去亲友的人。He always truckles to those who have money.他总是巴结那些有钱人。Only those who have pre-registered are guaranteed admittance.只有预先登记过的人才有保证能够进去。 |