| 例句 |
It would be overly deterministic to say that if the party did change its leader, the new one would continue to make the same mistakes.有人认为如果该政党改换领袖，新的领导人将会继续重复同样的错误，这样的看法实在是决定论者的论调。His new album includes multiple versions of the same songs.他的新专辑包括同一些歌曲的多种版本。We'd both been out with the same man at different points in our lives so it was interesting to compare notes.我俩在人生的不同时期和同一个男人约会过，所以交流一下看法很有意思。No other executive car can offer you the same level of standard equipment at this price.再无其他高级轿车能按这个价格水平为你提供同样水准的标准配置。There was more humour, in much the same vein.风格差不多，只是更幽默了。They are doomed to make the same mistakes in the future.他们将来注定要犯同样的错误。The experiment was repeated by Professor Schwartz, and the results were the same.施瓦茨教授把这个实验重新做了一遍，所得结果相同。We lost power, and it's the same story throughout the city. 我们这里断电了，整座城市也都是漆黑一片。The focus was on women gaining access to work on the same terms as men.核心问题在于女性应与男性享有平等的就业机会。These things look the same to my unschooled eye.对非科班出身的我而言，这些东西看起来都一样。By a strange coincidence, we were both staying at the same hotel.出于奇特的巧合，我们俩都住在同一家宾馆。It was clear that Brinkman had entertained the same initial misgivings as we had.显然，布林克曼和我们一样最初也心存疑虑。Not all men are as honorable or hold to the same standards as Sam.不是所有的人都像萨姆那样品德如此高尚，抑或恪守同样的道德准则。I've made one or two tiny alterations, but otherwise the house is the same as when I bought it.我作了一两处小小的改动，除此之外房子跟我买来的时候一样。The firm's top managers share the same open-plan office.该公司的高层管理人员共用一间开敞式办公室。Are the twins the same sex?这对双胞胎是同性的吗？Well, lad, I hope you won't make the same mistake again!嗯，小伙子，我希望你不会再犯同样的错误！They were all singing the same song.他们全都在唱同一首歌。The two sisters share the same likes and dislikes.这两姊妹有相同的好恶爱憎。She reported several recurrences of the same technical fault.她报告说同样的技术错误出现了好几次。We all lived in the same dorm during our sophomore year.大二的时候我们都住在同一个宿舍。Dogs and wolves have the same dentition.狗和狼有相同的牙列。Children follow the same pattern of physical development but each one at a different pace.小孩子身体发育过程都一样，但是发育速度却各不相同。She tries to appear to be both glamorous and modest at the same time.她尽力表现得既有魅力又谦逊有礼。We're precisely the same age.我们的年龄一般大。We had to get round the problem that none of us spoke the same language.我们每个人都说不同的语言，必须解决这个问题。Cyclists and motorists must both obey the same traffic rules.骑车人和开车人都必须遵守同样的交通法规。Shakespeare has accustomed us to a mixture of humor and tragedy in the same play.莎士比亚让我们习见了同一场戏目中的悲喜交错。John thinks the same as I do - it's just too expensive.约翰的想法和我一样——那太贵了。He kept singing the same stupid song.他老唱同一首烦人的歌。He always flies the same airline. 他总是乘坐同一家航空公司的飞机。I live on the same street as Peter.我和彼得住在同一条街上。All these wines taste much the same.这些酒尝起来都很像。The Government appears to be applying the same principle.政府似乎是在运用相同的原则。The two drugs contain the same active ingredients.这两种药含有相同的有效成分。The mayor believed that he was untouchable and not subject to the same laws as the rest of us.市长认为谁也管不到他，他不会像我们一样受到法律的约束。A one-bedroom flat in London costs almost the same as a five-bedroom house in Liverpool.伦敦的一套单间卧室公寓与利物浦的一栋五间卧室的房子价格相当。Maybe tomorrow will be better. Who am I kidding? Tomorrow will be more of the same.或许明天会好点。我想骗谁啊？明天还是一个样。She had the same willowy figure as her mother.她和她母亲一样婀娜多姿。She looked so beautiful, and at the same time so remote.她相貌如此美丽，同时又如此清高不群。 |