| 例句 |
You can taste a mere hint of spice. = You can taste the merest hint of spice.你可以尝出一点点香料的味道。Jake got excited at the merest whisper of his lover.情人稍微耳语了几句，杰克就激动起来。Whenever there was a gap in the traffic the merest pressure on the accelerator was enough to close it.每当车流里出现了一点儿空距，只要稍稍一踩油门，空距就没有了。The book has only the merest dollop of bloodshed.这本书只有少许流血描写。The team manager has been quick to clamp down on the merest hint of complacency.球队主教练很快就消除了自满的小苗头。His voice did not rise above a mere whisper. = His voice did not rise above the merest whisper.他的声音充其量只是耳语。She'd never received the merest hint of any communication from him.她从未得到他准备沟通的一丁点儿暗示。He gets sick at the merest sight of blood.他只要一见到血就恶心。 |