A CPJ representative said the charges were brought under a " colonial-era law that carries ridiculously harsh penalties" .

保护记者委员会的一名代表表示，这些指控依据" 殖民时代的法律提出，而且该法律规定了极其严厉的惩罚。"

Journalists (CPJ) reports that 43 journalists have been killed in 2018.

记者 (CPJ) 报道称，2018 年有 43 名记者遇害。

A number of freedom of expression groups are applauding or supporting the effort, such as Britain’s Article 19 and the U.S. - based Committee to Protect Journalists, or CPJ.

许多言论自由团体都在赞扬或支持这项努力， 例如英国的 Article 19 和美国的保护记者委员会 (Committee to Protect Journalists, CPJ)。

But as the regime intensifies its brutal and deadly crackdown on protesters, it's also scrambling to control the narrative, jailing at least 40 journalists since protests first began, according to the CPJ.

当伊朗当局加强对抗议者残酷而致命的镇压时，当局还在努力控制媒体的叙述，据保护记者协会(CPJ)称，自抗议活动开始以来，至少有40名记者被关押。

CPJ consultant Tom Rhodes is the author of a new report called The Invisible Plight of the Tanzanian Press. He says Tanzania’s image does not reflect the true state of the media.

保护记者委员会顾问汤姆罗德斯是一份新报告的作者， 该报告名为坦桑尼亚媒体的无形困境。 他说，坦桑尼亚的形象并不能反映媒体的真实状况。