| 例句 |
The restaurant was designed in imitation of a Japanese temple.这家餐厅是仿照一座日本寺院设计的。A gilded temple glittered in the distance.远处，一座镀金的庙宇闪闪发光。They fanned out and carefully combed the temple grounds.他们呈扇形散开，在寺庙周围仔细搜寻。No one carrying arms is allowed within the precincts of a temple.携带武器者不得进入神殿的界域。He was, however, allowed to stay on at the temple as long as he restricted himself to his studies.然而，只要他专心学习，他就可以继续留在寺庙里。These deities prevent evil spirits from entering the temple precincts.这些神阻止邪灵进入寺院。The roof of the temple was held up by a row of thick stone columns.这座寺庙的屋顶由一排粗大的石柱支撑着。Friday evenings we go to temple. 星期五晚上我们都去会堂礼拜。He had a reddening welt on his temple and his nose was bleeding.他太阳穴处有块红肿，鼻子也在流血。The temple is presumed to date from the first century BC.据推测这座寺庙建于公元前一世纪。Before departing Colombo, they visited a Buddhist temple.他们在离开科伦坡前参观了一座佛寺。Whenever I pass a temple, I mutter a quick prayer.每当经过一个寺庙，我都会很快地喃喃祈祷。The temple's grand white arches rose conspicuously over the dirty decaying city.寺院洁白雄伟的拱门十分显眼地矗立在肮脏破败的城市上方。Many years later, the temple erected in her name was used to house the Roman mint.多年后，以她的名义建造的寺庙被改造成了罗马铸币厂。The statue was in the inner recesses of the temple.雕像在寺庙内的隐秘处。He is credited with the finding of the site of the temple.该庙宇遗址的发现归功于他。The rubble you see now used to be a temple before the earthquake.你现在看到的瓦砾堆在地震之前是座神庙。The old temple was used to house the Roman mint.这座古庙曾是罗马铸币厂所在地。The ancient temple's massive stone pillars had begun to crumble.这座古庙的大石柱已经开始碎裂了。The local despot trenched on the temple's property.当地恶霸侵占了寺庙的庙产。Where the temple once stood there is now a multi-storey car park.过去庙宇所在的地方现在成了多层停车场。The Indian temple is an incongruous sight in the Welsh border country.坐落在威尔士边界乡村里的印度庙宇看上去相当突兀。We had to climb a pretty big hill to get to the temple.我们得爬一座相当大的山才到寺庙。The escaped prisoner found sanctuary in the temple.逃跑的囚犯在寺院里获得了庇护。He dedicated the temple to Vishnu.他把这个寺庙献给了毗湿奴。Much of the temple was ruined, but the front was whole, as well as a large hall behind it.庙宇的大部分都被毁坏了，但其正面及后面的大厅还保存完好。One of the columns of the temple had been knocked down.这个寺庙的一根柱子已经拆掉了。He felt the vein throb in his temple where he had been hit by a stone.他感到被石子击中的太阳穴处血管在搏动。It was forbidden to enter the temple precincts.禁止进入寺庙院落。The architecture is imitative of a Japanese temple.这座建筑是仿一座日本寺院造的。The temple contains a strange commixture of Brahamanical and Buddhist worship.在这所寺院里，对婆罗门教的礼拜和对佛教的礼拜奇怪地混在一起。We visited the ruins of the temple.我们参观了那个庙宇的遗迹。There is a Buddhist temple in this town.在这个镇上有一座佛教寺庙。Inside, the house had the appearance of a temple.在里面看，这所房子像座庙。He was on a pilgrimage to Tirupathi temple in south India.他正在去印度南部蒂鲁伯蒂庙朝拜的路上。They set up a spurious temple that was a cover for sexual debauchery.他们建立起一座为淫秽活动作掩护的假寺庙。We went to the temple of Atlantis and saw it by moonlight.我们去了亚特兰蒂斯神庙，在月光下观看了一番。Tourists wandered through the crumbling remains of an ancient Greek temple.游客在一座古希腊庙宇的废墟间漫步。The pain starts as a dull ache in my left temple.一开始，我只是左侧太阳穴有些隐隐作痛。The temple was filled with hundreds and hundreds of lanterns.寺庙挂上了成千上万只灯笼。 |