| 例句 |
She wiped the tears from her eyes.她擦了擦眼中的泪水。Without warning, tears began to roll down his cheeks.突然间，眼泪顺着他的面颊滚滚而下。For a moment he was blinded by tears.一时间泪水遮住了他的视线。Great big tears plopped into her soup.大颗的泪珠扑簌扑簌地落进了她的汤碗。Her mother groped for the back of the chair, her eyes blind with tears.她妈妈泪眼蒙眬地伸手去摸椅背。His head drooped and tears fell into his lap.他耷拉着脑袋，眼泪滴落到了大腿上。Her rage boiled over as she burst into tears.她放声大哭，再也无法控制自己的愤怒。She felt the sting of tears in her eyes.她哭得眼睛痛。Joan breathed in deeply, trying to stem her tears.琼深吸了一口气，想忍住不让泪水流下来。Carole was on the verge of tears.卡萝尔差点就要哭了。I told her she looked fat, whereupon she threw the entire contents of a saucepan at me and burst into tears.我告诉她她看上去很胖，她马上把一整锅饭菜都朝我摔过来，然后放声大哭。Try as she might, Gina could not stop the tears.吉娜虽然已经努力，却不能止住眼泪。I couldn't keep the tears hidden any longer.我再也掩饰不住泪水。At the end of the first week, they were bored to tears.第一周快结束时，他们感到无聊透了。She was conscious of being very near to tears.她意识到自己快哭出来了。At the bare thought of her lost baby, she would burst into tears.一想起失去的孩子，她就会泪流满面。Her tears spilled over her cheeks.泪水顺着她的双颊流了下来。They were on the verge of tears at parting.他们分手时几乎要哭出来了。Her little mouth puckered up and tears filled her eyes.她的小嘴巴一噘，眼泪汪汪。Maya looked down, trying to blink away the tears.玛亚往下看，试图把泪水眨掉。She tried to smile through her tears.她流着泪，强颜欢笑。She stayed her tears until her daughter was out of sight.她忍住眼泪，一直忍到女儿不在眼前。On hearing the bad news, he dissolved in tears.一听到那坏消息，他泪流满面地哭起来。Her tears subsided into sniffs.渐渐地她不再流泪，只是抽着鼻子。He was suddenly struck with such a sense of grief, of loss, that his eyes filled with tears.一种悲伤、失落感突然袭来，他不由得眼泪汪汪。Suddenly, Jason burst into tears and poured out his heart, telling his mother all about everything.杰森突然哭了，说出了心里话，把一切都告诉了母亲。With tears welling in his eyes, Palmer walked away.帕尔默两眼泪汪汪地走开了。She broke into tears. 她突然哭了起来。Their daughter came home from school with tears in her eyes. 他们的女儿眼泪汪汪地从学校回到家。The tears in my eyes blurred the words on the page.满眼泪水使我无法看清页面上的字。I'd find it so hard to talk about, I'd be in floods of tears.我会觉得难以启齿，肯定会泪如泉涌。His reply left her close to tears. 他的回答让她差点儿哭了出来。The sad story brought tears to our eyes but its happy ending brought smiles to our lips. 这个悲伤的故事让我们落泪，但最终欢喜的结局又把我们逗笑了。Her eyes glistened with tears/emotion.她的眼中闪耀着泪光/激情。She was reduced to tears in front of her students.她在学生面前流下了眼泪。Her tears began to flow more freely.她的眼泪开始更加肆意地流淌。The little girl was already in tears.小女孩已经在哭了。Her face was streaked with tears.她的脸上布满泪痕。He was fighting back tears as he announced his resignation.他强忍着泪水宣布辞职。He would often yell at his wife until he had reduced her to tears.他常常会对妻子大叫大嚷，直到她流泪为止。 |