I reckon, if they heard him, they'd tell him (if I cotched 'em one by one), he might go back and get what he could for his work, even if it weren't so much as they ordered'.

我想，如果他们听到他的声音，他们会告诉他（如果我一个一个地抓住他们），他可能会回去并为他的工作得到他能得到的东西，即使没有他们订购的那么多。