| 例句 |
It used to be considered bad form to talk about money.过去，谈论金钱被认为是不礼貌的。OK, timeout, everyone, let's all quiet down and talk about this calmly.好了，大家不要争了，我们都冷静下来，心平气和地讨论这个问题。We have common topics to talk about.我们有共同的话题可谈。He's vowed never ever to talk about it.他已经发誓永远不谈这件事。She talked about the growing presence of women in the construction industry. 她谈到了在建筑行业有越来越多的女性从业者出现。It's been three months, but he won't talk about the accident.已经过了三个月，但他对那次事故仍闭口不谈。It's not polite to point or talk about strangers in public.在公共场合对陌生人指指点点或议论纷纷都不礼貌。We're having an exploratory meeting next week to talk about merging the two companies.我们下周将进行试探性会谈，探讨两家公司合并的可能性。She gets this dreamy expression on her face when she talks about food.说到食物她脸上就会浮现出这种迷离的神情。People talk about various reasons for the company's failure, but it all comes down to one thing: a lack of leadership.人们对公司倒闭的原因说法各异，但归结起来就是领导力缺失。The old man talked about the departed triumphs of his youth.老人谈起他年轻时的辉煌。Let's get off the subject of work!Let's talk about something pleasant!我们别谈工作了!让我们谈些愉快的事情吧!Actor Dom Deluise talks about his career in comedy.演员多姆·德卢西谈论自己的喜剧生涯。His face hardened when talked about the battle.在谈到那次战斗时，他的表情严峻起来。The two youths, shaken but unhurt, declined to talk about the incident.那两名青年受了惊吓但是没有受伤，他们拒绝谈论这一事件。Now you've talked about work on daffodils, what about other commercially important flowers, like roses?.既然你们已谈到了种植水仙花，那么其他具有重要商业价值的花卉呢，比如玫瑰？She was happy to talk about her school and friends, but when I asked her about her parents, she went quiet.她愉快地讲起她的学校和朋友，但当我问起她的父母时，她就不作声了。Don't resort to name-calling. Let's talk about the real issues.不要骂人，咱们谈谈正事吧。I don't want to talk about religion with business acquaintances.我不想和生意上认识的人谈论宗教。She talked about her hopes and aspirations.她谈了她的希望和志向。There has been a lot of talk about me getting married.有很多传言说我要结婚了。I was desperate to change the subject, and we moved to less combustible talk about her future plans.我急切地想换个话题，于是我们就开始谈论起她对将来的打算，这样气氛能缓和一点。Whenever I talked about his past life, he would go beetroot.每当我说起他过去的生活时，他都满脸通红。No man could switch him off when he talked about his gay social life.当他谈起他放荡不羁的社交生活时，没人能让他不说下去。My grandmother always talks about the good old days when she was young.我祖母总是谈论她年轻时的好时光。People talk about the British constitution, but as things stand there is no real constitution.人们说英国宪法，但实际上目前英国并没有真正的宪法。She talked about the excitements of her new life.她谈论着自己新生活中令人兴奋的事。It was a secret – that's why they never talked about it.这是个秘密，这就是他们从不谈论那件事的原因。They took the time to talk about the loss of Thomas and how their grief was affecting them.他们慢慢谈到了托马斯的死和悲痛给他们带来的影响。He rarely talked about his own work, and was content to listen to the experiences of others.他很少谈自己的工作，却乐于倾听他人的经验。Look, why don't we meet up for a drink and talk about it then?您看，我们何不聚一聚喝杯酒，再来谈这件事呢？Just drop it. I don't want to talk about it any more.别说这个了。我不想再提了。He, among other things, talked about the present situation.除了别的话，他还谈了当前的形势。The born-again actor often talks about his faith during interviews.那位演员皈依了基督教，经常在访谈中谈论他的信仰。There has been a lot of talk about a merger with another leading bank.人们纷纷传言要和另一家大银行合并。People are beginning to talk about her.人们开始议论起她来了。He spluttered and excitedly talked about something.他唾沫星子乱飞，激动地在说着什么。She started getting weepy when she talked about her mother.谈到自己母亲时，她快要哭了。She still can't bring herself to talk about it.她还是难以开口说这件事。I really can't talk about this－she told me in confidence.我真的不能谈这个 － 她是私底下告诉我的。 |