| 例句 |
A few hooligans couldn't take away from the team's success.几个小流氓对整个队的成功并无大碍。Electrical retailers will often take away old appliances if you buy a new one, sometimes in part exchange.买新电器时，电器经销商往往会拿走旧电器，有时会以旧换新抵些价钱。A soft-focus filter takes away the harsh edges.柔焦滤镜让图像轮廓变得柔和。The U.S. threatened to take away trading privileges as a way to punish the country for human rights violations.美国威胁取消贸易优惠作为对该国践踏人权的处罚。At that time police would often take away suspected revolutionaries and throw them in jail with a trial.那时候警察常常抓走疑为革命分子的人，审讯后将他们投入监狱。We aim to put the bad guys in prison and take away their money.我们的目标是把坏人关进监狱，把他们的钱没收。I'd like a cheeseburger to take away, please.劳驾，我想买走一个干酪汉堡包。We need to have something on paper that people can take away with them.我们需要提供一些人们可以带走的书面材料。The enemies of women are on the march, trying to take away from women the right to control their own bodies.女性的敌人在不断发展，试图剥夺她们控制自己身体的权利。We sell hot food to take away. 我们的热菜可外卖。Various rules in sports competition take away from spectator's enjoyment.体育比赛的各种规则让观众不能尽兴。Mom's threatened to take away my stereo if my schoolwork doesn't improve.妈妈威胁说如果我功课没改善的话，就拿走我的立体声音响。Electrical retailers will often take away old appliances if you buy a new one, sometimes in part-exchange.买新电器时，电器经销商往往会拿走旧电器，有时会以旧换新。If you take away his fancy clothes, he's a rather ordinary person.除去华服，他就是一个很普通的人。Have a sweet to take away the taste.吃一块糖来去除这个味道。The disagreement between the two men should not take away from their accomplishments.两个人意见不合不应该影响他们所取得的成就。Her parents threatened to take away her driving privileges.她父母威胁说要取消她开车的特权。When we take away points for hitting obstacles, you get a final score of minus seven.我们扣去碰到障碍物的分数，你最后的得分是负七分。The rain didn't take away from the excitement of the day.雨天并没有影响这一天的兴奋心情。Have some water to take away the taste of the medicine.喝点水来冲淡药味。I had a strong coffee to take away the nasty taste of the food.我喝了一杯浓咖啡来消除食物恶心的味道。What lesson can we take away from this?我们从中可以吸取什么样的教训？A maid came to take away the tray.一名女仆过来拿走了托盘。She made a few mistakes during her speech, but that didn't take away from her overall message.她在演讲时出了几个错，但这并不影响总体信息。The new law would take away the rights of workers to go on strike.这项新法规将剥夺工人罢工的权利。If you really want to teach your son a lesson you should hit him where it hurts and take away his cell phone.你要是真想教训你儿子，就该触到他的痛处，拿走他的手机。The ugly door takes away from the beauty of the house.那扇难看的门有损这座房子的美观。Fish and chips to take away, please.炸鱼和薯条，带走，谢谢。 |