| 《论素朴的诗和感伤的诗》 德 Über naive und sentimentalische Dichtung;英 On Naive and Sentimental Poetry 德国J.席勒著。1795年发表。主要论述文学中的现实主义(当时一般称为古典主义)和浪漫主义原则的区别、各自的特点，以及两者结合的可能性。从诗与自然的关系出发，认为“诗人或者是自然，或者寻求自然。前者使他成为素朴的诗人，后者使他成为感伤的诗人”。古代的人是自然人，他与自然是一个统一、和谐的整体，必然尽可能完美地模仿现实。近代人是文化人，他与自然已离异，所以必然把现实提高到理想。前者是素朴的诗，后者是感伤的诗。认为素朴诗人以现实性胜过感伤诗人，感伤诗人以崇高性胜过素朴诗人。最理想的诗应该是素朴诗与感伤诗的结合。该书是席勒最成熟的美学著作，对欧洲文艺的发展作了高度的概括和总结，讨论了不同的创作原则，并较早使用了现实主义一语，批评了当时德国浪漫主义的主观性，对推动欧洲现实主义文学的发展起了一定作用。 |