| 《歌德的格言和感想集》 The Maxims and Reflections of Goethe 原书名为《箴言与回忆》(Maximen und Reflexionen)。德国歌德的格言与随想录汇编。约写于1809—1829年间。歌德生前未能编辑成书。歌德逝世后，爱克曼整理所搜集到的全部格言和随想录集中在一起出版。此书内容广泛，涉及到宇宙、社会、人生、文学、艺术等。在美学上，认为最有独创性的作家，就是“能够说出一些好像过去还从来没有人说过的东西”的人(410条)，“凡是真的、善的和美的事物”，“都是简单的”(468条)，“美是自然的秘密规律的表现，没有美的存在，这些规律也就不会显露出来”(481条)，“要逃避这个世界，没有比艺术更可靠的途径;要想同这个世界结合，也没有比艺术更可靠的途径”(485条)。这些具有特色的美学思想火花，有助于人们全面地了解歌德的美学思想。中译本由程代熙、张惠民根据英译本译，中国社会科学出版社1982年出版。 |