自我反射原理 principle of self-reflexiveness 柯日布斯基关于语言具有自我反射能力的观点。认为我们可以作出关于一个陈述的陈述,而这个陈述又是关于另一个陈述的陈述,如此类推。因为,人们不仅能够反应事物,还能够反应对这个事物的反应,然后再反应这个反应,直至无穷。人们的反应距最初的反应愈远,对事物的真实情况的歪曲就愈大。最可靠的反应是对单个事物的直接反应,而高级的反应则在不同程度上歪曲事物的本来面目,会把人们引入歧途。概念的抽象程度愈高,它们的危险程度也就愈大。因此他主张给抽象概念加上引号这个警告符号,如“心”、“物质”等等,以提醒人们注意这些加上引号的词是不可靠的、危险的。 |