| 《从存在到演化》 From Being to Becoming 副标题《自然科学中的时间及复杂性》(Time and Complexity in the Physical Sciences)。比利时普利高津著。德文版和英文版的第一版分别出版于1979年和1980年。该书对耗散结构理论作了比较系统的介绍，通过大气的循环花纹、化学波的形成与传播、单细胞生物的聚集等例，说明一个远离平衡态的开放系统从混沌无序演化为复杂的结构的过程。还着重讨论了时间问题，作者提出用一种新的方法来研究时间的不可逆性。该书共分三篇十章，第一章“绪论：物理学中的时间”，着重讨论物理学中的时间问题，说明有不同层次的时间概念，将物理学按对时间的观念不同分为存在的物理学和演化的物理学两大部分。上篇为“存在的物理学”，包括经典力学和量子力学两章，认为存在的物理学对时间是可逆的，即过去和未来是对称的;中篇为“演化的物理学”，包括热力学、自组织和非平衡涨落等三章，认为演化的物理学对时间是不可逆的，即过去和未来是不对称的;下篇为“从存在到演化的桥梁”，包括动力论、不可逆过程的微观理论和变化的规律等三章，主要讲从存在的物理学到演化的物理学的过渡。该书英文版第二版增加的第十章“不可逆性与空时结构”，通过构造对称破缺变换，使不可逆性和不允许时间反演的半群联系起来，从而把热力学第二定律概括为一个动力学基本原理，在我们关于空间、时间和动力学的概念上导出了影响深远的后果，并在存在和演化之间架起了一座桥梁。中译本由曾庆宏等译，1986年上海科学技术出版社出版。 |