熟悉的陌生人 familiar stranger 俄国别林斯基用语。指文艺创作中的典型形象。在《论俄国中篇小说和果戈理君的中篇小说》一书中提出。别林斯基认为,真正有才能的作家所描绘的“每一个人物都是典型,每一个典型对于读者都是似曾相识的不相识者”,是“熟悉的陌生人”。“似曾相识的”,是指现实基础,代表性;“不相识者”,指独特的艺术创造。指出每一个熟悉的陌生人都包括二个方面:一般的与人类的,特殊的与个人的。他就像“一件剪裁得十分奇妙,一千个人穿来都合身的长袍”,又具有“独一无二的、无可比拟的”独创性。 |