法显 约337—约422 东晋僧人、旅行家、翻译家。本姓龚。平阳武阳(今山西襄垣)人。3岁出家做沙弥,20岁受具足戒。慨律藏残缺,矢志寻求,于东晋隆安三年(399)偕慧景、道整、慧应、慧嵬等四人,从长安(今西安)出发,穿行大戈壁,经西域诸国,越葱岭,遍历北、西、中、东天竺等地。再泛海南下,经狮子国(今斯里兰卡),东渡印度洋,到耶婆提国(在今印度尼西亚的爪哇)。义熙八年(412)回到青州长广郡牢山(今山东青岛崂山)。前后凡十四年,经千难万险,游三十余国,带回很多梵本佛经。回国后在建康(今江苏南京)道场寺与佛驮跋陀罗共译六卷本《大般泥洹经》、《摩诃僧祇律》、《方等般泥洹经》、《杂藏经》、《杂阿毗昙心论》等。又记旅行见闻,撰成《佛国记》(又称《高僧法显传》),为研究古代中亚、南亚各国历史和中外交通史的重要资料,已被译成多种文字出版。 |