情在景中，景在情中feeling in scenery,scenery in feeling

意境说和情景说。两者有相似处，也有不同处。其相似处，境与景同是客观事物；而不同处，意与情是不同的主观心理状态。“意”即意象，“情”是情感。虽可这样分析，其实，情与意总是结合在一起的。所以这两种说法是可以互相补充的。南宋范希文认为，在诗歌意象的创造中，“情”与“景”是紧密相联的。他在《对床夜话》中说：“老杜诗：‘天高云去尽，江回日来迟。衰谢多扶病，招邀有屡期。’上联景，下联情。‘身无却少壮，迹有但羁栖。江水流城廓，春风入鼓鼙。’上联情，下联景。‘水流心不惊，云在意俱迟。’景中之情也。‘卷帘惟白水， 隐亦青山。’情中之景也。‘感时花溅泪，恨别鸟惊心。’情景交融，而莫分也。‘白首多年疾，秋天昨夜凉。高风下木叶，昨夜揽貂裘。’一句情，一句景也。固知景无情不发，情无景不生。……”(转引自叶朗《中国美学史大纲》)这里范氏以杜诗为例证，把情与景的关系作了精辟的分析。他把情与景的结合方式分为以上六种。当然不限于此。不论哪种方式，诗歌的意境都是情景交融的产物。所谓“景无情不发，情无景不生”正是这个道理。