【心理能转换】
拼译：transformation of psychic energy
分析心理学术语。心理能量在整个心理结构中的分布配置，以及从某一心理结构向另一心理结构转移的现象。荣格认为，整个精神系统中能量的分配由等值原则和均衡原则决定。前者指一定的能量一旦在某一心理结构中消失，与之相等的能量就必然出现在另一个或另一些心理结构中。如旧兴趣一旦消失，其能量就会出现在新兴趣中，如有剩余，要么到潜意识中，要么寻求别的兴趣。后者指心理能量总是倾向于从高能量的心理结构转移到低能量的心理结构，直到双方在能量值上相等，使人格保持动态平衡。如，若思维型的思维功能过强，其能量就会转移到潜意识中，以加强较弱的情感功能作为补偿，使人格趋于平衡、协调和稳定。因心理能量可在精神系统中转换，当人格出现障碍时，精神分析治疗即有意识地予以疏导，使人格重新达到平衡。 |