| 例句 |
This is a situation that calls for tactful diplomacy.这种情况需要的是圆滑的手腕。His criticism was couched in very tactful language.他的批评措辞很圆滑。He had been extremely tactful in dealing with the financial question.他在处理这个财务问题时很有分寸。I tried to be tactful, but he seemed to be mortally offended.我尽量说得婉转，但他好像还是非常生气。It was tactful of her not to criticize me in front of my boss.她很会做事，没有当着我老板的面批评我。I decided it wouldn't be tactful to order another beer.我想了想，觉得再要啤酒就有点过分了。Uncle Nick was tactful enough not to mention the matter.尼克叔叔很识趣，没有提那件事。She had been extremely tactful in dealing with the financial question.他在处理这个财务问题时很有分寸。It wasn't very tactful of you to ask whether he'd put on weight.你问他体重是不是增加了不是很得体。He gave a tactful critique of her story.他对她的小说做了婉转的点评。Mentioning his baldness wasn't very tactful.提起他的秃顶是不太得体的。My parents tried to be tactful about my new boyfriend, but I knew they didn't like him.父母亲尽量委婉，不说我的新男友什么，但我知道他们不喜欢他。I made a tactful retreat before they started arguing.在他们开始争论前我巧妙地找机会离开了。Mandy thought her mother's outfit was a little too fancy, but was too tactful to say so.曼迪觉得妈妈的衣服太花哨了一点，但她很乖巧，没有说出口。There was no tactful way of phrasing what he wanted to say.没有办法婉转地表达他想说的话。He was tactful enough not to say anything.他很乖觉，什么话也没说。He was groping for a tactful way to break the news.他想要用圆滑得体的方式说出实情。Remember to be tactful when expressing a personal judgement.记住表达个人看法要婉转。 |