Her replacement, Corina Yoris, was also blocked by electoral authorities.

她的接替者科里娜·约里斯也遭到了选举当局的阻挠。

The opposition candidate, Maria Corina Machado, has been barred from running.

反对党候选人玛丽亚·科里娜·马查多被禁止参选。

Corina Fitch is a midwife at The Farm Midwifery Center in Summertown, Tennessee.

科琳娜·费奇是田纳西州萨默敦农场助产中心的助产士。

Maria Corina Machado, a staunch critic of the governing Socialist Party won the primary with 92% of the vote.

执政党社会党的坚定批评者玛丽亚·科里纳·马查多以 92% 的选票赢得了初选。

His wife, Corina Prieto, a nurse who has extended family in Mexico, agreed.

他的妻子 Corina Prieto 是一名护士，在墨西哥有大家庭，对此表示同意。

One opposition leader Maria Corina Machado told the BBC that most Venezuelans wanted an immediate change of leadership albeit through peaceful means.

反对派领袖玛利亚·科里娜·玛查多告诉BBC，大多数委内瑞拉人希望通过和平手段改变领导层。

Blinken was asked about a move last week by Venezuela's government banning leading opposition candidate Maria Corina Machado from holding public office for 15 years.

布林肯被问及委内瑞拉政府上星期的举动——主要反对派候选人玛丽亚·科里纳·马查多被禁止在15年内担任公职。

Veneuela's chief prosecutor has opened a formal investigation into allegations that a leading opposition figure Maria Corina Machado conspired to assassinate the president Nicolas Maduro.

有指控称委内瑞拉主要反对派人物玛利亚·科里娜·马查多阴谋暗杀总统尼古拉斯·马杜罗，对此委内瑞拉首席检察官进行正式调查。