| 例句 |
No one forced them to do it. They acted out of choice.没有人强迫他们这样做。他们是自愿的。We roared when Mary acted out the episode.当玛丽绘声绘影地描述那件事时，我们哄然大笑起来。The children acted out their favourite poem.孩子们把他们最喜爱的诗歌表演出来。They acted out of self-interest and fear.出于私利和恐惧，他们采取了行动。The three members act out a mime on the dance floor.这三个成员在舞池内表演了一出哑剧。I used to act out of blind impulse when I was young.我年轻时常凭盲目的冲动行事。These kids act out because their lives are a mess.这些孩子行为不当是因为他们的生活一团糟。Heard told the court that he had acted out of love and not malice.赫德向法院陈述说，他的举动是出于爱，并非恶意。Children's negative feelings often get acted out in bad behaviour.儿童的消极情绪常会通过不良行为表现出来。He acted out of self-interest and fear.他是出于利己之心和恐惧才这么干的。They are determined to act out their ideal.她们决心把自己的理想变成行动。He tried to act out his beliefs all his life.他设法毕生致力于实践他的信仰。He acted out of base and unpatriotic motives.他行为的动机是卑劣的、不爱国的。I used to come home and act out the movie for the kids.以前到家后，我会把电影内容再表演给孩子们看。The scenarios that the trainees act out are videotaped.实习生演示的情景被录了下来。Many a mother tries to act out her unrealized dreams through her daughter.有许多母亲都试图在女儿身上实现自己未竟的梦想。These teenagers are likely to act out their distress by running away.这些青少年可能会用离家出走的方式来表达自己的郁闷。He acted out of loyalty to his friends.他这么做是出于对朋友的忠心。At their last party, they acted out scenes from old movies.在他们的上一次聚会上，他们表演了老电影中的几场戏。He acted out the hero's part in detail.他把主人公这个角色细腻地表演了出来。He tries not to act out his anger/frustrations.他尽量不把他的愤怒/沮丧发泄出来。The students act out events from history.学生们把历史事件表演出来。He tried to act out a story that he had read.他试图表演出他所读过的一个故事。Children can act out their fantasies in a secure environment.在安全的环境中，儿童能够充分发挥他们的想象力。They had acted out of compassion.他们这是出于怜悯而为。The girl acts out her grief by trying to seduce every man she meets.那个女孩勾引所遇到的每个男人，以此来发泄悲痛。She skillfully acted out the role of a young queen.她出色地扮演了一位年轻的皇后。 |