| 例句 |
The voters may be ready to punish the politicians who devised a faint-hearted solidarity pact.选民们也许已经作好准备，去惩罚那些制订了懦弱的团结协定的政客。You must be ready to take advantage of any spell of good weather.碰到有一段时间的好天气你就要好好利用。I shall be ready to dish up in a few minutes.几分钟后我将准备上菜。We must be ready to resist an assault by sea from this country's enemies.我们必须做好抵御该国的敌人从海上袭击的准备。Someone at the plant has to be ready to deal with equipment malfunctions at any time.厂里得安排一个人随时准备处理机器故障。He'll be ready to accept whatever help he can get.他将愿意接受能得到的任何帮助。John might be ready to help us, but then again, he might not.约翰可能愿意帮我们，但也可能不愿意帮我们。Don't worry; I'll be ready to greet them. Meanwhile I'm off to discuss tonight's party with Felix.不用担心，我会准备好迎接他们的。其间我要去和费利克斯商量一下今晚聚会的事。In a year's time, the wine will be ready to drink.一年后这酒就可以喝了。You have to be ready to stand up for the things you believe in.你必须有思想准备，要坚决维护自己的信念。I'll just connect the printer to the computer and then we'll be ready to go.我只要把打印机和电脑连接上，我们就可以开始了。He may now be ready to sanction the use of force.他现在可能打算批准使用武力。They have to be ready to swing into action at a moment's notice.他们必须准备好迅速采取行动。I'm trying to look ahead at what might happen and be ready to handle it.我打算未雨绸缪，作好应对准备。Their children will soon be ready to leave/flee the nest. 他们的几个孩子很快就要离开家了。That is something which we should not be ready to tolerate in a civilized society.那种事情乃是我们在文明社会中所不愿容忍的。Philippides returned with the unwelcome news that the army would not be ready to march for several days.菲利皮德斯带了一个不受欢迎的消息回来：军队几天内还不能行进。I want to be ready to leave first thing in the morning.我要准备好明天一大早就离开。You needn't worry; I'll be ready to greet them. Meanwhile I'm off to discuss the Fowler's party with Felix.你不必担心，我会招呼他们的。其间，我还要去跟费利克斯商量一下福勒举办聚会的事。You should be ready to solve any problem that may come along.你应该随时准备解决可能出现的问题。Students should be ready to explain and defend their views.学生应该勇于为自己的观点进行解释和辩护。Rangers must be ready to deal with emergencies of all kinds.国家公园管理员必须随时准备好处理各种紧急情况。She seems to be ready to deal with any problem that may come up. 她似乎做好了应对任何突发问题的准备。Nurses should be ready to intervene on behalf of their patients.为了病人的利益护士应该时刻准备介入。Students should be ready to explain and defend their views.学生应该准备好为自己的观点作解释和辩护。The British Sports Minister is reported to be ready to argue for an experimental lifting of the ban.据报道，英国体育大臣准备争取试行取消那条禁令。I'll be ready to leave momentarily.我马上就准备好要走了。We need to be ready to take action if an opportunity comes up.如果机会来临，我们需要随时采取行动。The ship will be ready to sail in a week.这艘船将在一周后准备好起航。They can be ready to go at/on a moment's notice.他们可以随时准备出发。We should be ready to face up to a challenging catechism of belief about the arts.我们要做好准备应对关于人文信条的挑战性提问。In a few days time the fruit will be ready to eat.再过几天这种水果就可以吃了。The employers will have to be ready to compromise if they want to avoid a strike.雇主若想避免罢工，就得作好让步的准备。I'll be ready to go in two shakes.我准备马上就走。In a few days time the sprouts will be ready to eat.再过几天球芽甘蓝就可以吃了。Get all your things together and be ready to leave immediately.把你所有的东西都收拾好，准备马上离开。We must be ready to defeat our enemies in battle.在战场上我们必须做好准备击败敌人。If you really want to sell, price your house sensibly and be ready to make a deal.你真想卖的话，给房子定下合理的价格，准备好交易。I'll be ready to go for a bike ride after I pump up my tires.我给轮胎充气后，就可以骑车去兜风了。To avoid an argument, always be ready to seek compromise.要避免争执，就得随时准备妥协。 |