| 例句 |
I am not suggesting that individuals never speak up about wrongdoing.我并不是在暗示说，个人永远不要去谴责那些恶行。Your planning is nearly perfect except for one caveat: what you are suggesting is against the law.你的计划堪称完美，但是有一点我得提出预警：你所建议的事是违法的。There have been a few straws in the wind suggesting things might be getting a little better.一些迹象显示情况可能会稍有好转。I hated him suggesting facile solutions when I knew very well that the problem was extremely complex.我讨厌他提些治标不治本的解决办法，我很清楚这个问题极为复杂。I'm not suggesting that this is what is happening.我不是在说这就是现在的情况。I'm not suggesting that giving up smoking will be easy.我的意思并不是说戒烟很容易。I'm not suggesting you deliberately tried to mislead us, just that you made a mistake.我并不是说你有意在误导我们，只是说你搞错了。A body of evidence emerged suggesting that smoking tobacco caused serious diseases.一大堆证据表明吸烟会引起严重疾病。I am merely suggesting that there is more than one way to view this matter.我只是想说这件事情可以从多个角度来看。I'm not criticizing you. I'm merely suggesting that we try a new approach.我不过是建议我们尝试一种新方法，并不是批评你。Some ministers are suggesting that there should be much lighter penalties for first-time offenders.有些部长建议，对初犯者应该大大减轻判刑。I get the feeling that suggesting a cup of hot chocolate might be met with a cold shoulder.我有预感，提议喝杯热巧克力可能会没人响应。The latest study muddies the waters by suggesting an alternate explanation.最新的研究提出另一种解释，使问题更复杂了。I think he's suggesting that we shouldn't have helped them.我想他在暗示说我们本不该帮助他们。Are you seriously suggesting that she should give up her job in order to look after her husband?你当真建议她应当辞职来照顾她丈夫吗？I'm not suggesting for one minute that she meant to cause any trouble.我绝非在暗示她是有意找麻烦。I'm not suggesting that is what is happening.我没有说那就是事实。Some are suggesting that it was a snub by the French.有人说那表示受到了法国人的冷落。I'm not calling you a liar - I'm just suggesting that you misunderstood the facts of the situation.我没说你在撒谎——我只是提醒一下，你误解了实际情形。You're not seriously suggesting that is a plausible explanation?你不是真的想说那个解释有道理吧？I think that what he's suggesting is not humanly possible.我认为他的建议非人力可及。I'm not suggesting for one moment that these changes will be easy.我并不是说这些变革将会很容易。He cited evidence suggesting she was in the area when the crime was committed.他举出证据说明这宗罪行发生时她在场。OK, that's what we are suggesting - does anyone have any comments?好啦，这是我们的建议。大家有什么意见吗? |