| 释义 | 
             
                Conventionof Limitation of Liability for Maritime Claims
                
            责任限制zé rèn xiàn zhì 
 limitation of liability; limitation of responsibility责任限度zé rèn xiàn dù 
 limitation of liability拒赔jù péi 
 claims rejected; repudiation of claims侵权责任qīn quán zé rèn 
 liability for tort; tortious liability主考官zhǔ kǎo guān 
 claims examiner偿还债务cháng hái zhài wù 
 meet one's liabilities; repayment of debt索赔通知suǒ péi tōng zhī 
 notice of claim; advice of claim海事的hǎi shì de 
 maritime索偿suǒ cháng 
 claim reimbursement; claims demand compensation探矿权tàn kuàng quán 
 right of prospecting; exploration right; mining claims赔偿责任péi cháng zé rèn 
 liability for damage赔偿基金péi cháng jī jīn 
 fund to cover future claims; compensation fund要求yào qiú 
 ask for; require; demand; claim; request董事职责dǒng shì zhí zé 
 director liability有限责任yǒu xiàn zé rèn 
 limited liability追究刑事责任zhuī jiū xíng shì zé rèn 
 give criminal sanctions; be prosecuted for one's criminal liability要求得到yào qiú dé dào 
 speak for; lay claim to要求赔偿损失yào qiú péi cháng sǔn shī 
 claim for damages索赔suǒ péi 
 claim indemnity; demand compensation; claim专利要求书zhuān lì yào qiú shū 
 patent claim否认权fǒu rèn quán 
 right of veto; right of claiming cancellation因缺乏yīn quē fá 
 for want of; for lack of坚持要求jiān chí yào qiú 
 stake out a claim海的hǎi de 
 maritime, thalassic海事hǎi shì 
 maritime affairs
 |