例句 |
All the oil from the stricken tanker has now leaked into the sea.失事油轮上的油现已全部泄漏到了海中。Grief-stricken, he felt he deserved to suffer to the end of time.他极度悲痛,觉得自己应该永远受苦。The streets were full of panic-stricken people trying to escape the tear gas.街上满是惊慌失措、试图躲避催泪瓦斯的人们。She is said to be stricken with guilt for not having helped him.据说她因为没能帮他而非常内疚。She heard a rustle behind her and turned, panic-stricken.她听到背后的窸窣声就转过身去,惊恐万状。Food is being shipped to drought-stricken Southern Africa.食品正运往遭受旱灾的非洲南部。She hurried home, conscience-stricken about having left all the dishes for Natalie to do.她匆匆地赶回家,因为把所有的碗碟都留给纳塔莉洗,她心里感到内疚。Some beggars are neither poverty-stricken nor homeless.有些乞丐既不穷也并非无家可归。Born to a poverty-stricken family, she dragged herself out of the gutter to become a successful business owner.她出生在一个极度贫困的家庭,但是她从社会最底层奋力挣扎出来,成功地拥有了自己的公司。A hail of fire from us sent the aggressors fleeing panic-stricken.我们一阵砲火打得侵略者惊惶逃窜。The lifeboat was preparing to go to the aid of the stricken boat.救生艇正准备前去援救遇难的船只。A few seconds after the explosion the street was full of panic-stricken people, fleeing in all directions.爆炸发生几秒钟后,街上全都是惊慌失措、四处逃散的人。He was too stricken by embarrassment to speak.他尴尬至极,以至于说不出话来。Pack people into a poverty-stricken, rat-infested Third World city and you have the ingredients for a plague epidemic.一个人口密集、贫穷且老鼠为患的第三世界城市为瘟疫流行提供了温床。Children in these famine-stricken areas simply cannot be protected from the horror all around them.根本无法保护这些饥荒地区的孩子不受恐怖的环境伤害。I hurried home, conscience-stricken at leaving mother alone.我急匆匆地赶回家,把母亲一个人留在家让我良心不安。She had been stricken with polio as a child.她小时候得过小儿麻痹症。The Queen was grief-stricken over his death.女王为他的去世悲痛不已。The program was to help those poverty-stricken families.该计划是为了帮助贫困不堪的家庭。Hundreds of rescue workers are being sent to the stricken region.数百名营救人员正被派往灾区。I saw her stricken face looking up at us.我看见她满脸痛苦地抬头看着我们。Mr Cottle dashed in, looking panic-stricken.科特尔先生冲了进来,看上去惊慌失措的。He looked up at her with stricken eyes.他用悲痛无比的眼神抬头望着她。He was stricken by a heart attack.他心脏病突然发作。The stricken man was taken immediately to a hospital.受伤的人被立即送往医院。His family, stricken by grief, left for America.他的家人在无比悲伤的情况下离开去了美国。At the moment, many poverty-stricken communities are experiencing a shortage of teachers.眼下,许多极其贫穷的社区教师紧缺。The girl's face had a stricken look.那女孩愁眉不展。Sea water gushed into the stricken vessel.海水涌进失事船只。Panic-stricken travellers fled for the borders.惊慌失措的旅行者逃往边境。The clause has been stricken from the contract.这项条款已从合同中删除。There was a huge international relief effort to bring help to the stricken area.国际社会大力帮助受灾地区。Looking stricken, she stood up and walked away from him.她看上去颇受打击,站起来从他身边走开了。His photographs show vividly the lives of poverty-stricken families in the Gorbals area of Glasgow.他的照片生动地表现了格拉斯哥的戈贝尔地区贫困家庭的生活。The panic-stricken crowd pushed through the exit, and 10 people were crushed to death.惊恐万状的人群从出口处冲出,有十个人被挤死。British farmers took the lead by sending tons of grain to the drought-stricken areas.英国农场主带头将大量的谷物送往遭受旱灾的地区。Supplies were helicoptered to the stricken villages.日用必需品以直升机运往受灾村庄。The Pope is visiting some of the most poverty-stricken areas of the city.教皇正在走访该市一些最穷困的地方。In a panic-stricken attempt to free herself from Annie's grip, she snatched the scissors off the table.她万分惊恐,企图挣脱安妮的手,便一把抓起桌上的那把剪刀。People who have diabetes are often stricken with hyperglycemia.有糖尿病的人多半有高血糖症。 |