| 例句 |
The team has been strengthened by the addition of several new players.几位新队员的加盟增强了这支队的实力。He does not seem to be familiar with research which might have strengthened his own arguments.他对那些本可以为他的观点提供佐证的研究似乎并不熟悉。Living together didn't harm our friendship. If anything it strengthened it.在一起住并没有伤害我们的友谊。要说真有什么的话，它反而巩固了我们的友谊。Their financial situation strengthened her determination to find a new career.他们的财务状况加强了她找份新工作的决心。The development of new electronic products has strengthened the company's position as the leader in digital technology.新型电子产品的开发巩固了这家公司在数码技术领域的领导地位。High interest rates have strengthened the dollar.高利率使美元升值。The concrete is strengthened with steel rods.混凝土内加入钢筋变得更加牢固。The defenses of the city must be strengthened.这个城市的防御工事必须加强。We have strengthened the service and coordinating functions of such intermediary organizations.我们强化了这类中介机构的服务与协调功能。Under the draft proposals, the Commission will be significantly strengthened.根据建议草案，该委员会将大大得到加强。The ship's decks will have to be strengthened to carry the extra weight.船上的甲板必须加固，使它可以承受更多的重量。Her objections only strengthened my resolve to open my own business.她的反对只是增强了我自己开公司的决心。Your words strengthened my heart.您的话增强了我的勇气。The bridge will need to be strengthened.这座桥需要加固。She began to believe that Nick would survive, and every day that came and went strengthened her conviction.她开始相信尼克会活下来，而且这种信念与日俱增。The pillars have been specially strengthened in order to carry the weight of the new ceiling.为了承受新的天花板的重量，这些柱子都特别加固了。Recent events have strengthened/cemented the ties between our two countries.最近的事件加强/强化了我们两国之间的关系。The euro has strengthened against the dollar.欧元相对于美元变得更加坚挺。The team has been strengthened by the arrival of two new players.球队因来了两名新球员而增强了实力。The pound has strengthened against other currencies.英镑对其他货币的比值上升了。The global economic recovery has strengthened significantly.全球的经济复苏已明显强化了。Seventhly, the economic ties must be strengthened.第七，必须加强经济关系。Perimeter defences around airports and government buildings should be strengthened.机场和政府大楼周边的环形防御应予以加强。The bank loan has greatly strengthened our financial position.银行的贷款极大地加强了我们的财力。His position was strengthened by a powerful conservative mandate.他因有保守势力的强大支持而地位得以巩固。The wind had strengthened during the night.夜里风刮得更大了。Our friendship has steadily strengthened over the years.我们的友谊逐年加深。The dollar strengthened against most other currencies.美元相对大多数其他货币都升值了。This temporary setback merely strengthened her resolve.暂时的挫折只不过是更坚定了她的决心。Because of the war, security procedures have strengthened.由于战争，安保程序变得更加严格。The tribunal has found that these buildings have to be strengthened as soon as practicable.审理委员裁定，在实际可行时应对这些建筑进行加固。Security had been strengthened and would be kept under close and continuous review.保安工作加强了，而且保安问题将不间断地受到严密的检查。Chicken farmers have strengthened biosecurity to prevent contamination from people who have visited live-bird markets.养鸡场农庄主加强了生物安全措施，以防去过活鸟市场的访客身上携带的污染。The walls were strengthened with steel rods.这些墙用钢筋加固了。He strengthened US forces in the Gulf.他向海湾地区增派了美军。Amy's own Republican sympathies strengthened as the days passed.埃米个人对共和党的支持与日俱增。The success in the election strengthened the party's position considerably.在选举中获得成功大大地巩固了该党的地位。Fresh evidence has greatly strengthened the case against him.新的证据使案子变得对他很不利。The data he collected strengthened his conclusions.收集到的数据强化了他的结论。Her determination has strengthened.她的决心更坚定了。 |