| 例句 |
The reporters were asked to fill out their stories.记者们被要求充实他们的新闻报道。A collection of Irish stories was fathered on him.有一本爱尔兰故事集的作者被误传是他。She took his stories at face value and did not know he was joking.她对他的陈述信以为真，却不知道他是在开玩笑。His interjection of amusing stories into his speech made it more interesting.他插入了一些有趣的故事，使讲话听起来更加有味。His death was one of the biggest stories of the year.他的离世是年度重大新闻之一。Washington has been abuzz with stories about disarray inside the White House.华盛顿到处都是关于白宫内一片混乱的流言。This is a highly coloured version of events, and illustrates how stories are embellished with time.这是一个经过强力渲染的事件，表明了故事会如何随着时间被添油加醋。This collection of stories bridges the gap between history and fiction.这部短篇小说集融合了历史和虚构文学。Recent business news has been littered with stories of companies failing.最近的商业新闻都是公司倒闭的消息。John seems to have an inexhaustible stock of funny stories.约翰似乎有讲不完的滑稽故事。There have been a lot of stories in the papers recently about contaminated food.最近报纸上对受污染的食物作了大量的报道。The stories of her adventures were legion.她的历险故事数不胜数。Dickie bored him all through the meal with stories of the Navy.迪基吃饭时一直在讲海军的故事，让他不胜其烦。She took evident delight in frightening the children with horror stories.很明显她以讲恐怖故事吓唬孩子为乐。He amused us with his stories.他讲故事逗我们开心。He would make up stories out of whole cloth just to stir up trouble.他凭空捏造这些事情就是想搬弄是非。The Sherlock Holmes stories are the prototypes of modern detective stories.夏洛克·福尔摩斯侦探故事是现代侦探故事的蓝本。He would use his expressive face to bring the stories to life.他会运用他那表情丰富的脸把故事讲得栩栩如生。Did people still tell their kids imbecilic scare stories about bogey policewomen?人们还在给他们的孩子们讲那些恐怖女警察吓唬人的弱智故事吗？Those stories are false, just so much blab.那些故事是假的，全是胡扯。We hear stories of people being turfed out and ending up on the streets.我们听说了人们被赶出去流落街头的故事。You should consider publishing these stories as a collection.你应该考虑把这些小说结集出版。At one point they retracted their stories.他们一度收回了自己的说法。The upper stories/floors are occupied by offices.上面几层都被办公室占用了。His stories kept the whole table amused.他的故事把一桌子的人都逗得很开心。I don't consider the two writers' stories as being on the same plane.我认为这两位作者的小说不在同一水平上。Newspapers are always desperate for stories.报纸总是极需要发现新闻。She has quite a repertoire of funny stories.她讲趣味故事很有一套。There was apparent disagreement between their stories.他们的说法明显不一致。Newspaper journalists are always raking up scandalous stories.新闻记者总喜欢炒作一些过时的丑闻。She was proud that the magazine had agreed to publish one of her stories.那家杂志同意刊登她的一篇小说，她很得意。Merlin was the magician in the stories of King Arthur and the Knights of the Round Table.墨林是“亚瑟王和圆桌骑士”故事中的巫师。These stories do contain an element of truth.这些传闻中确实有点儿真实成分。The magazine is a jumbled mishmash of jokes, stories, and serious news.这本杂志是笑话、故事和严肃新闻乱凑在一起的大杂烩。She took up the pen again, but the stories still lay in the drawer.她重新拿起笔杆子写作，但那些作品依然躺在抽屉里。Most manuscripts postdate the stories that have circulated by word of mouth for centuries.大部分故事都是在口头流传数个世纪后才有书面记载的。Her stories weren't bad, she had a nice turn of phrase.她的故事还不错，措辞也很好。Edward entertained me with stories of his travels.爱德华给我讲他旅行时的故事来让我开心。She entertained the children with stories, songs and drama.她用讲故事、唱歌和戏剧来逗孩子们开心。These stories offer plenty of wisdom to readers.这些故事呈现给读者大量信息。 |