| 例句 |
Crush the garlic, then stir it into the soup.把蒜压碎，然后搅入汤中。The article is intentionally provocative and looks likely to cause a stir.这篇文章有意引人争论，看来很可能会引起轰动。Come on, stir yourselves, or you'll be late!快点，起来吧，否则就要迟到了！Eileen shook him, and he started to stir.艾琳晃了晃他，他开始醒过来了。He knew he should really stir himself and get to work.他知道他确实应该起身去工作了。He would make up stories out of whole cloth just to stir up trouble.他凭空捏造这些事情就是想搬弄是非。Return the pan to the heat and stir.把平底锅重新加热并搅拌里面的食物。Melt the butter in a saucepan and stir in the sugar.把黄油放在平底锅里融化，然后拌入糖。He said senior government officials were trying to stir up ethnic tension.他说政府高级官员们正在试图挑起紧张的种族局势。It's too cold to stir from the fire.天冷得叫人离不开炉火。You can serve the chicken with a crispy stir fry of mixed vegetables.鸡肉可以配一道松脆的杂炒蔬菜。A good book can stir the imagination.一本好书能激发想象力。I just need to give the soup a stir.我只需要把汤搅一下。Plans for the motorway caused quite a stir among locals.建造高速公路的计划在当地居民中激起了相当大的愤怒情绪。I can stir my own tea, thank you.我的茶我自己会搅，谢谢。Remove the butter from the heat and stir in the crushed biscuits.黄油加热后拿出来，拌入压碎的饼干。A quick stir will mix them thoroughly.迅速搅拌可使它们充分混合。The right-wing press tried to stir up prejudice against immigrants.右翼媒体试图挑起针对移民的偏见。When the butter has melted, stir in the soy sauce and ginger.黄油融化后，把酱油和生姜搅拌进去。They're trying to stir up trouble.他们正试图挑起麻烦。Come on then, stir your stumps.那么走吧，赶快。The news made a big stir among the colonists.这个消息在殖民地居民中引起了轰动。Add the grated cheese to the sauce and stir it in.把磨碎的干酪加进调味汁中搅拌。The thing made a big stir at that time.这事在当时曾引起很大的轰动。What they are doing is bound to stir up controversy.他们正在做的事情势必激起争论。Friction stir welding is a novel solid-phase joining technique.搅拌摩擦焊是一种新型的固态连接技术。Add the oats to thicken the mixture and stir until it is nice and creamy.加上燕麦让混合料变稠，然后搅拌成奶油状。You shan't stir a step, or I'll shoot.你一步也不许动，要不我就开枪了。Heat some oil in a wok, then add the vegetables and stir-fry for two minutes.锅里放些油并加热，然后再加入蔬菜翻炒两分钟。He spent five years in stir.他在狱中待了五年。She felt a stir of excitement.她微微感到一阵兴奋。Mix this oil with the paint and stir well.把这油和漆搀在一起，好好搅拌。He was accused of trying to stir rebellion up among the peasants.他被控企图煽动农民造反。She gave the sauce a stir. 她搅了搅酱汁。She was prohibited from speaking to the students on the grounds that it would stir up trouble.她被禁止向学生发表演讲，理由是那样会惹出麻烦。Palm trees stir in the soft Pacific breeze.棕榈树在太平洋和煦的微风中轻轻地摇动。Remove the bowl from the ice and stir in the cream.从冰里把碗取出，搅入奶油。Add the aubergine flesh and stir round for two more minutes.把茄肉加进去，然后再搅拌两分钟。It was not music to set hearts on fire or deeply stir the emotions.这不是那种能够点燃内心之火或者深深激发情感的音乐。They argued that his presence in the village could only stir up trouble.他们认为他在村里出现只会招惹麻烦。 |