| 释义 |
A startling cultural transformation occurred in post-war Britain.战后英国的文化出现了令人惊讶的变化。How did he reach this startling conclusion?他是怎么得出这么惊人的结论的？Scottish Opera presents a startling new production of the operatic drama The Turn of the Screw.苏格兰歌剧院上演了一出令人耳目一新的歌剧《碧庐冤孽》。It is startling to read that his father never visited him in hospital.读到他父亲从未到医院看望他的事，真叫人吃惊。Critics have praised the movie's startling originality.影评家称赞这部影片创意惊人。She made a startling confession on her deathbed. 临终前她做了令人吃惊的忏悔。The degree of correspondence between the two texts is startling. 这两篇文章的相似度令人吃惊。Such revealing pornography was startling.这种赤裸裸的淫秽描写令人吃惊。The book includes many shocking/startling revelations about the mayor's personal life.这本书有许多涉及市长私生活的惊人秘闻。Nobody made any response to his startling suggestion.没有人对他那惊人的建议作出任何反应。She uses animal sounds to startling effect in her music.她在音乐里运用动物的声音以产生惊人的效果。Sometimes the results may be rather startling.有时结果可能会令人吃惊。His hair was dyed a startling black.他把头发染成了令人吃惊的黑色。The book contains many striking/startling images.这本书中有大量令人惊叹的/震惊的生动描述。The startling news galvanized him into action.这一令人震惊的消息使他起而采取行动。The spread of the prairies was indeed a startling sight.草原的浩瀚确是奇观。The two visitors provided a startling contrast in appearance.这两位到访者看上去截然不同。We're all holding our breath to see if there are any startling new revelations.我们都在屏息静观是否会揭露出新的惊人内幕。There has been a startling increase in the numbers of homeless people.无家可归者的人数有惊人的增长。There were startling vacuums in her store of common knowledge.她的常识贫乏得令人吃惊。The programme documents startling new theories about the way the universe began.这个节目讲述了宇宙如何形成的惊人的新理论。The design is pretty startling and very boldly coloured.该设计颇出人意表，着色十分大胆。It is a city of startling contrasts.这座城市充满了各种令人震惊的反差。He made a startling discovery/revelation.他有了惊人的发现/做了惊人的披露。I made a startling discovery: I was not his first wife.我发现一件可怕的事情：我不是他的第一任妻子。It was a stinging blow, more startling than painful.这一下打得很痛，不过与其说让人痛苦，不如说让人大吃一惊。He made some startling admissions about his past.他坦白了自己过去一些令人震惊的事。The design is pretty startling and very boldly coloured.该设计颇出人意表，用色十分大胆。He was capable of writing things of startling originality.他能够写出极具创意的东西。He ran from the house with startling precipitancy.他出其不意地从屋里猛冲出去。His heart anguished within him when he heard the startling news.听到这可怕的消息，他内心非常痛苦。The balloon popped, startling the child.气球爆了，吓了孩子一跳。Paddy's words had a startling effect on the children.帕迪的话在孩子们身上产生了惊人的效果。These myths have a startling likeness to one another.这些神话之间有惊人的相似之处。 |